Liah - Livre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liah - Livre




Sonhei que eu não precisava mais preocupar
Приснилось, что я мне больше не нужно было беспокоиться
Com o dia que tinha que levar
День, который должен был взять с собой
Horários, pessoas e lugares, compromissos a cumprir
Время, люди и места, обязательства соблюдать
E eu ficava exatamente aqui
И я была именно здесь
No meu quarto a dormir
В моей комнате спать
Sonhei que eu tinha jogado fora o meu celular
Мне приснилось, что я играл за пределами моего мобильного телефона
E ninguém podia me encontrar
И никто не мог меня найти
Que fiz uma viagem longa com a minha solidão
Что я сделал путешествие длинной с мое одиночество
E finalmente eu escutava a voz
И, наконец, я слышу голос
A voz da minha intuição
Голос моей интуиции
Me deu vontade de fugir
Дало мне желание уйти
Bem pra longe daqui
А ты далеко отсюда
E comecei a entender
И я начал понимать,
Como eu quero viver
Как я хочу жить
E eu passei a sorrir
И я начал улыбаться
quando tenho vontade
Только, когда мне хочется
E comecei a sentir a impressão de ser
И я начал чувствовать впечатление
Livre... livre, yeah
Свободный... бесплатно, yeah
Livre
Свободный
A impressão de ser livre
Впечатление, быть свободным
De agora em diante
Отныне
Ando assim meio na contramão
Иду так через вразрез
Mas não perdi a direção
Но я не терял направление
Apenas resolvi relaxar
Только я решил расслабиться
E não desmerecer
И не оскорбляю
O pouco tempo que eu tenho
То небольшое время, что у меня есть
Pra saber
Знаете,
O que a vida tem a me dizer
То, что жизнь имеет мне сказать
Yeah
Да
Me deu vontade de fugir
Дало мне желание уйти
Bem pra longe daqui
А ты далеко отсюда
E comecei a entender
И я начал понимать,
Como eu quero viver
Как я хочу жить
E eu passei a sorrir
И я начал улыбаться
quando tenho vontade
Только, когда мне хочется
E comecei a sentir a impressão de ser
И я начал чувствовать впечатление
Livre... livre, yeahh
Свободный... бесплатно, yeahh, тех
Livre
Свободный
A impressão de ser livre
Впечатление, быть свободным
Livre, livre, livre... yeah
Бесплатно, бесплатно, бесплатно... да
Oh... yeah...
Ах... да...
Vontade de fugir yeah
Желание убежать да
Daqui
Отсюда
Não
Не
Me deu vontade de fugir
Дало мне желание уйти
Pra longe daqui
Ты далеко отсюда
E comecei a entender yeah
И я начал понимать, yeah
E eu passei a sorrir
И я начал улыбаться
quando tenho vontade
Только, когда мне хочется
E comecei a sentir a impressão de ser
И я начал чувствовать впечатление
Livre... livre, yeah
Свободный... бесплатно, yeah
Livre
Свободный
A impressão de ser livre
Впечатление, быть свободным
Livre... livre... yeah oh...
Свободный... свободный... yeah, oh...





Writer(s): Eliane Soares Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.