Liah - Nossa Música - translation of the lyrics into Russian

Nossa Música - Liahtranslation in Russian




Nossa Música
Наша Песня
Canto torto e sem jeito
Пою криво и неумело,
Essa dor um no peito
Эта боль комком в груди.
Prefiro esquecer
Лучше бы забыть об этом.
Dobra a tristeza e vem comigo
Удвой свою грусть и иди со мной,
Que eu dobro a minha e vou contigo
Я удвою свою и пойду с тобой.
Fecha os olhos pra ver
Закрой глаза, чтобы увидеть.
Nós dois apaixonados
Нас двоих, влюбленных,
Seguindo lado a lado
Идущих рядом.
Dor e amor serão palavras
Боль и любовь станут словами,
Primas do clichê
Родственниками клише
De nossas rimas
Наших рифм.
Varre tudo, joga fora
Смети все, выброси прочь
O passado grão em grão
Прошлое, крупица за крупицей,
Numa canção você e eu
В песне ты и я.
Agora juntamos nossa história
Теперь мы соединяем нашу историю.
Vem desfaz o meu deserto
Приди, растопи мою пустыню,
Que eu te espero aqui bem perto
Я жду тебя здесь, совсем рядом.
Temos tanto pra dizer
Нам так много нужно сказать.
Dobra a tristeza e vem comigo
Удвой свою грусть и иди со мной,
Que eu dobro a minha e vou contigo
Я удвою свою и пойду с тобой.
Fecha os olhos pra ver
Закрой глаза, чтобы увидеть.
Nós dois apaixonados
Нас двоих, влюбленных,
Seguindo lado a lado
Идущих рядом.
Dor e amor serão palavras
Боль и любовь станут словами,
Primas do clichê
Родственниками клише
De nossas rimas
Наших рифм.
Varre tudo, joga fora
Смети все, выброси прочь
O passado grão em grão
Прошлое, крупица за крупицей,
Numa canção você e eu
В песне ты и я.
Agora juntamos nossa...
Теперь мы соединяем нашу...
Dor e amor serão palavras
Боль и любовь станут словами,
Primas do clichê
Родственниками клише
De nossas rimas
Наших рифм.
Varre tudo, joga fora
Смети все, выброси прочь
O passado grão em grão
Прошлое, крупица за крупицей,
Numa canção você e eu
В песне ты и я.
Agora juntamos nossa história
Теперь мы соединяем нашу историю.






Attention! Feel free to leave feedback.