Liah - Teu Silêncio - translation of the lyrics into French

Teu Silêncio - Liahtranslation in French




Teu Silêncio
Ton Silence
Não precisa ser tão sábio
Nul besoin d'être si sage
Pra entender o teu silêncio
Pour comprendre ton silence
Cicatrizes do passado
Les cicatrices du passé
Não apagam sentimentos
N'effacent pas les sentiments
Não precisa ler seus planos
Pas besoin de lire tes plans
Pra saber que não foi fácil
Pour savoir que ce n'était pas facile
Teu caminho é cada passo
Ton chemin est chaque pas
Que ainda pesam em teus olhos
Qui pèse encore dans tes yeux
Veja o tempo que te espera
Vois le temps qui t'attend
As lágrimas que vão secar
Les larmes qui vont sécher
Veja as cores na janela
Vois les couleurs à la fenêtre
E deixa a luz, a luz do sol entrar
Et laisse entrer la lumière, la lumière du soleil
Não se encolha nesse canto
Ne te recroqueville pas dans ce coin
Pra saber se alguém se importa
Pour savoir si quelqu'un se soucie de toi
Tua insônia é desengano
Ton insomnie est une désillusion
Tua alma é resposta
Ton âme est la réponse
Veja o tempo que te espera
Vois le temps qui t'attend
As lágrimas que vão secar
Les larmes qui vont sécher
Veja as cores na janela
Vois les couleurs à la fenêtre
E deixa a luz, a luz do sol entrar
Et laisse entrer la lumière, la lumière du soleil





Writer(s): Victor Henrique Pozas Neto, Eliane Soares Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.