Lyrics and translation Liah - Todos Os Cantos

Todos Os Cantos

Uma nuvem que já vai passar
Uma onda que volta para o mar
Sou areia nos dedos a deslizar
Sou a mesma em outro lugar
Eterno enquanto durou
Encanto que o tempo levou
Deixou teu cheiro em todos os cantos
Eterno enquanto durou
Encanto que o tempo levou
Deixou teu cheiro em todos os cantos
Que eu vou
Sou afago, versos, solidão
O amargo do seu coração
A metade do que eu nem sei dizer
O pedaço torto de você
Eterno enquanto durou
Encanto que o tempo levou
Deixou teu cheiro em todos os cantos
Eterno enquanto durou
Encanto que o tempo levou
Deixou teu cheiro em todos os cantos
Que eu vou
Eterno enquanto durou
Encanto que o tempo levou
Deixou teu cheiro em todos os cantos
Uh, iê, iê
Eterno enquanto durou
Encanto que o tempo levou
Deixou teu cheiro em todos os cantos
Que eu vou
Em todos os cantos

Tous Les Coins

Un nuage qui passera bientôt
Une vague qui retourne à la mer
Je suis du sable dans tes doigts qui glisse
Je suis la même, mais en un autre lieu
Éternel tant que ça a duré
Le charme que le temps a emporté
Il a laissé ton odeur dans tous les coins
Éternel tant que ça a duré
Le charme que le temps a emporté
Il a laissé ton odeur dans tous les coins
Que j'irai
Je suis caresse, vers, solitude
L'amertume de ton cœur
La moitié de ce que je ne sais même pas dire
Le morceau tordu de toi
Éternel tant que ça a duré
Le charme que le temps a emporté
Il a laissé ton odeur dans tous les coins
Éternel tant que ça a duré
Le charme que le temps a emporté
Il a laissé ton odeur dans tous les coins
Que j'irai
Éternel tant que ça a duré
Le charme que le temps a emporté
Il a laissé ton odeur dans tous les coins
Uh, iê, iê
Éternel tant que ça a duré
Le charme que le temps a emporté
Il a laissé ton odeur dans tous les coins
Que j'irai
Dans tous les coins