Lyrics and translation Liah - Vai Virar Amor

Vai Virar Amor

Sei que você vai sentir o meu amor nesse universo como o ar...
Se transformando em vento tão intenso assim te quero
Ou... o mar se revoltando em suas águas se eu não te tenho
E até... o fogo sobre a terra faz lembrar meu sentimento
Mas você nem se importa
Prefere não amar
Se esconde ou faz de conta
Que não ouviu o amor chamar
Você
Faz que não entende
Mas eu
Deixei uma semente
E sei
Que um dia desses vai virar amor
Você
Um dia foi miragem
Mas sei
Que hoje é verdade
Dizer
Que um dia desses
Vai ser meu amor

L'amour finira par arriver

Je sais que tu sentiras mon amour dans cet univers comme l'air...
Se transformant en vent si intense, je te veux ainsi
Ou... la mer se révoltant dans ses eaux si je ne t'ai pas
Et même... le feu sur la terre rappelle mon sentiment
Mais tu ne t'en soucies même pas
Tu préfères ne pas aimer
Tu te caches ou fais semblant
De n'avoir pas entendu l'appel de l'amour
Tu
Fais comme si tu ne comprenais pas
Mais moi
J'ai laissé une graine
Et je sais
Qu'un jour, ça finira par devenir de l'amour
Toi
Un jour tu étais un mirage
Mais je sais
Que c'est la vérité aujourd'hui
Dire
Qu'un jour
Tu seras mon amour