LIAM - Senza te no - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LIAM - Senza te no




Senza te no
Без тебя нет
Tornare indietro fa male ma è peggio restarci
Возвращаться назад больно, но оставаться еще хуже
Per uscirne un po′
Чтобы немного вырваться
Ho dato retta a me stesso e già lo so
Я послушал себя, и я уже знаю
Che ci so fare con le persone
Что я умею делать с людьми
Che so parlare bene con le parole ma
Что я хорошо говорю словами, но
Senza te no
Без тебя нет
E per la prima volta non sembra abbastanza
И впервые этого кажется мало
Solo dirti che
Просто сказать тебе, что
In questa stanza ho trovato te
В этой комнате я нашёл тебя
Sospeso a metà tra il cuore e l'istinto
Зависший посередине между сердцем и инстинктом
Lasciarsi cadere anche se si ha vinto ma
Упасть, даже если ты выиграл, но
Senza te no
Без тебя нет
E non importa se non sai
И неважно, что ты не знаешь
Perché non c′è nient'altro
Потому что нет ничего другого
Non c'è nient′altro
Нет ничего другого
E non importa se non sai
И неважно, что ты не знаешь
Perché non c′è più niente
Потому что больше ничего нет
Niente di più
Ничего больше
Senza te no
Без тебя нет
Che ti accorgi che il resto è sempre più forte
Что ты понимаешь, что все остальное всегда сильнее
Solamente se
Только если
Hai perso tutto e hai trovato te
Ты потерял все и нашел себя
Sospeso a metà tra tutte le cose
Зависим посередине между всеми вещами
Scagliarsi di forza contro quelle coste ma
С силой броситься к этим берегам, но
Senza te no
Без тебя нет
E non importa se non sai
И неважно, что ты не знаешь
Perché non c'è nient′altro
Потому что нет ничего другого
Non c'è nient′altro
Нет ничего другого
E non importa se non sai
И неважно, что ты не знаешь
Ci siamo persi ed incrociati nello stesso istante
Мы потерялись и встретились в один и тот же миг
Senti ciò che più conta davvero quando è più distante
Чувствуешь то, что действительно важно, когда оно дальше всего
Che per me sei già grande tutt'ora
Что для меня ты уже велика до сих пор
Sei il disastro universale,
Ты катастрофа вселенского масштаба
Il vaso di Pandora
Ящик Пандоры
Sconvolgi la mia vita e quella degl′ altri
Ты переворачиваешь мою жизнь и жизнь других
Sei l'unica che adesso è in grado di salvarmi
Ты единственная, кто сейчас может меня спасти
Meriti di stare dove stanno le cose importanti
Ты заслуживаешь быть там, где находятся важные вещи
Ti merita qualcuno che merita i tuoi sbagli
Ты заслуживаешь того, кто заслуживает твои ошибки
Senza te no
Без тебя нет
Sospeso a metà tra il cuore e l'istinto
Зависим посередине между сердцем и инстинктом
Lasciarsi cadere anche se si ha vinto ma
Упасть, даже если ты выиграл, но
Senza te no
Без тебя нет





Writer(s): Simone Vianello


Attention! Feel free to leave feedback.