Lyrics and translation Liam Bailey - Champion

Champion

More fine you're a champion girl,
Life's so fine you're no ramping girl,
Singing or your moving there's no curse on you,
Easy dancer see you come through,
Every time you do see you nuf swang you know,
Nuf unstepping when you no gangster no,
Big star in me see me look fine you,
Everywhere you look see me lost on you,
???? freezing, gangster flow,
Extra freezing a big antidote,
Hit'em wiv da rhythm them????
????????????????? sign, sign
More fine you're a champion girl,
Life so fine you're no ramping girl,
Big star in me see me look fine you,
Everywhere you look see me lost on you,
I believe, when we get the vibe like this,
This,
Don't fight the feeling coming on,
Can we really stand alone?,
Hold up in the dance hall, in the dance song,
Yeah we cant quite define,
While we dance, push up on my body and wind,
Woman wont you give me answer,
I'm your congregation answer,
Wavey dancer,
Crazy laughter,
Tidy dancer,
You really gone soul,
Next woman gonna leave her alone,
Cant be rocking and I cannot be roll,
Girl you know we really got the time,
No you know we really got the time,
Time,
Guess I really got time.

Champion

Tu es une championne, ma belle,
La vie est si belle, tu n'es pas une fille rampante,
Chanter ou danser, il n'y a pas de malédiction sur toi,
Danseuse facile, je te vois arriver,
Chaque fois que tu le fais, tu as beaucoup de swing, tu sais,
Beaucoup de pas, quand tu n'es pas une gangster, non,
Grande star en moi, je te vois belle,
Partout où tu regardes, tu me vois perdu en toi,
???? gelant, flow de gangster,
Gèle encore, un grand antidote,
Frappe-les avec le rythme, ces ????
????????????????? signe, signe
Tu es une championne, ma belle,
La vie est si belle, tu n'es pas une fille rampante,
Grande star en moi, je te vois belle,
Partout où tu regardes, tu me vois perdu en toi,
Je crois, quand on a le vibe comme ça,
Ça,
Ne combat pas le sentiment qui arrive,
Peut-on vraiment tenir seul?
Tiens-toi dans la salle de danse, dans la chanson de danse,
Ouais, on ne peut pas vraiment définir,
Pendant qu'on danse, pousse-toi contre mon corps et tourne,
Femme, ne vas-tu pas me donner une réponse,
Je suis ta réponse de la congrégation,
Danseuse ondulante,
Rire fou,
Danseuse bien rangée,
Tu es vraiment partie, âme,
La prochaine femme va la laisser tranquille,
Je ne peux pas me balancer et je ne peux pas me rouler,
Fille, tu sais qu'on a vraiment le temps,
Non, tu sais qu'on a vraiment le temps,
Temps,
Je suppose que j'ai vraiment du temps.