Lyrics and translation Liam Bailey - Black Moon

Black Moon

If I could show you my divide
And all the mercury in my eye
There'd be a war
There'd be a dance
There'd be a euphony of sound
I am fading out
Fading out

As the seething deep malign
And cool disaster, seized my mind
How can you laugh?
How can you cry?
How do you think about me now?
When I am fading out
Fading out
Fading out

Black moon you need to go
You only bring me painful woe
The mercy I beg from you is cursed
And I am fading out
Fading in reverse, yeah, yeah

My darling come home
Beg forgiveness, beg soul
How do you feel now that it's real?
Now that my dark side is out?
I am fading out
Fading out

Black moon you need to go
You only bring me painful woe
The mercy I beg from you is cursed
I am fading out
Fading in reverse

Black moon you need to go
You only bring me painful woe
The mercy I beg from you is cursed
And I am fading out
Fading in reverse
Fading out I'm fading out
I'm fading out

Черная луна

Если бы я мог показать тебе мою раздвоенность
И всю ртуть в моих глазах,
Разразилась бы война,
Зазвучал бы танец,
Возникла бы эйфония звука.
Я исчезаю,
Истаеваю.

Когда кипящая злоба глубока
И холодное бедствие охватило мой разум,
Как ты можешь смеяться?
Как ты можешь плакать?
Что ты думаешь обо мне сейчас,
Когда я исчезаю,
Истаеваю,
Растворяюсь?

Черная луна, тебе нужно уйти,
Ты приносишь мне лишь мучительную боль.
Милость, которую я вымаливаю у тебя, проклята,
И я исчезаю,
Растворяюсь в обратном направлении, да, да.

Любимая, вернись домой,
Моли о прощении, моли о душе.
Что ты чувствуешь теперь, когда это реально?
Теперь, когда моя темная сторона наружу?
Я исчезаю,
Истаеваю.

Черная луна, тебе нужно уйти,
Ты приносишь мне лишь мучительную боль.
Милость, которую я вымаливаю у тебя, проклята.
Я исчезаю,
Растворяюсь в обратном направлении.

Черная луна, тебе нужно уйти,
Ты приносишь мне лишь мучительную боль.
Милость, которую я вымаливаю у тебя, проклята.
И я исчезаю,
Растворяюсь в обратном направлении.
Исчезаю, я исчезаю,
Я исчезаю.