Lyrics and translation Liam Gallagher - All My People / All Mankind
Hold
tight,
I
got
what
you
need
Tiens
bon,
j'ai
ce
qu'il
te
faut
Speak
now,
or
forever
hold
your
peace
Parle
maintenant,
ou
tais-toi
à
jamais
I
just
want
you
to
know
Je
veux
juste
que
tu
saches
It's
my
time
C'est
mon
heure
Short
boats,
not
up
to
speed
Petits
bateaux,
pas
assez
rapides
High
notes
are
for
birds
in
the
trees
Les
notes
aiguës
sont
pour
les
oiseaux
dans
les
arbres
I
just
want
you
to
know
Je
veux
juste
que
tu
saches
It's
my
time
C'est
mon
heure
All
my
people,
all
mankind
Tous
mes
gens,
toute
l'humanité
All
truth
seekers
Tous
les
chercheurs
de
vérité
Shine
Brillante
Stand
down
and
less
of
the
cheese
Recule
et
moins
de
fromage
Selfies
what
a
fucking
disease
Les
selfies,
quelle
putain
de
maladie
I
just
want
you
to
know
Je
veux
juste
que
tu
saches
It's
my
time
C'est
mon
heure
Slap
back,
you
know
what
I
mean
Gifle
en
retour,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
Fat
cats,
in
my
Pretty
Green
Gros
chats,
dans
mon
Pretty
Green
I
just
want
you
to
know
Je
veux
juste
que
tu
saches
It's
my
time
C'est
mon
heure
All
my
people,
all
mankind
Tous
mes
gens,
toute
l'humanité
All
truth
seekers
Tous
les
chercheurs
de
vérité
Shine
Brillante
Get
on
up,
get
on
up
Lève-toi,
lève-toi
Gonna
leave
you
all
behind
Je
vais
te
laisser
tous
derrière
Wanna
look,
wanna
touch
Tu
veux
regarder,
tu
veux
toucher
Gonna
see
now
I'm
alive
Tu
vas
voir
maintenant
que
je
suis
vivant
All
my
people,
all
mankind
Tous
mes
gens,
toute
l'humanité
All
truth
seekers
Tous
les
chercheurs
de
vérité
Shine
Brillante
Get
on
up,
get
on
up
Lève-toi,
lève-toi
Gonna
leave
you
all
behind
Je
vais
te
laisser
tous
derrière
Wanna
look,
wanna
touch
Tu
veux
regarder,
tu
veux
toucher
Gonna
see
now
I'm
alive
Tu
vas
voir
maintenant
que
je
suis
vivant
Get
on
up,
get
on
up
Lève-toi,
lève-toi
Gonna
leave
you
all
behind
Je
vais
te
laisser
tous
derrière
Wanna
look,
wanna
touch
Tu
veux
regarder,
tu
veux
toucher
Gonna
see
now
I'm
alive,
hey
Tu
vas
voir
maintenant
que
je
suis
vivant,
hey
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.