Lyrics and translation Liam O'Brien - Higher Than Our Hopes

Higher Than Our Hopes

You can hope that I′m gonna break
I'll shatter right now if it means that I won′t wait
No I can't wait
To see the look on your face
When I'm whole again
When I′ve picked up the pieces and put them back in place
I hope I see your face

I′ve been hoping for closure
Knowing it's over
But I′ll be over it soon
I've been hoping that I′ll be
Where you can find me
Cause I'll be higher than you
And higher than our hopes

We were hoping for better days
But nothing good comes to those who sit and wait
I hope you sit and wait
To see I′ve changed
To see that I've made all the things we said we'd make
I know I′ll change
I hope you change

I′ve been hoping for closure
Knowing it's over
But I′ll be over it soon
I've been hoping that I′ll be
Where you can find me
Cause I'll be higher than you
And higher than our hopes

I′ve been hoping for closure
Knowing it's over
But I'll be over it soon
And I′ve been hoping that I′ll be
Where you can find me
Cause I'll be higher than you
And higher than our hopes

Plus haut que nos espoirs

Tu peux espérer que je vais craquer
Je vais me briser tout de suite si cela signifie que je n'attendrai pas
Non, je ne peux pas attendre
Pour voir l'expression sur ton visage
Quand je serai à nouveau entier
Quand j'aurai ramassé les morceaux et les remis en place
J'espère voir ton visage

J'espère une fermeture
Sachant que c'est fini
Mais je vais bientôt m'en remettre
J'espère que je serai
Là où tu peux me trouver
Parce que je serai plus haut que toi
Et plus haut que nos espoirs

Nous espérions des jours meilleurs
Mais rien de bon n'arrive à ceux qui s'assoient et attendent
J'espère que tu t'assieds et que tu attends
Pour voir que j'ai changé
Pour voir que j'ai fait tout ce que nous avions dit que nous ferions
Je sais que je vais changer
J'espère que tu changeras

J'espère une fermeture
Sachant que c'est fini
Mais je vais bientôt m'en remettre
J'espère que je serai
Là où tu peux me trouver
Parce que je serai plus haut que toi
Et plus haut que nos espoirs

J'espère une fermeture
Sachant que c'est fini
Mais je vais bientôt m'en remettre
Et j'espère que je serai
Là où tu peux me trouver
Parce que je serai plus haut que toi
Et plus haut que nos espoirs