Liam Twelvy feat. Kav1nsky - 145 - translation of the lyrics into French

145 - Liam Twelvy translation in French




145
145
(Avosam he a G like dat)
(Avosam, c'est un G comme ça)
(Pow)
(Pow)
Uhuh, go
Ouais, vas-y
Now freeze my gun so what do you say
Maintenant, gèle mon arme, alors qu'est-ce que tu dis ?
Now talk to your son (pow) (pow) (pow)
Maintenant, parle à ton fils (pow) (pow) (pow)
Nuh, gimme the run (go) a run for the gun (go)
Non, donne-moi la fuite (go) une course pour l'arme (go)
You telling me something
Tu me racontes des histoires
Carry for nothing (phew) (phew) (phew)
Tu portes pour rien (phew) (phew) (phew)
Don't care how you come, nuh, I'm looking for none
Je me fiche de comment tu viens, non, je ne cherche personne
I'm the getting sum, aargh, she waiting for don (don)
Je suis celui qui obtient quelque chose, aargh, elle attend le patron (don)
Nigga don't care what you want
Mec, je me fiche de ce que tu veux
I jus' be hiding my blunt, see me
Je cache juste mon joint, regarde-moi
Handle myself cause I didn't wanna be me
Me débrouiller tout seul parce que je ne voulais pas être moi
Feeling myself, now cause you see me
Je me sens bien, maintenant parce que tu me vois
Needed no help cause I know I could get it
J'avais besoin d'aucune aide parce que je sais que je pouvais l'obtenir
Fear of myself I didn't wanna fulfill it
La peur de moi-même, je ne voulais pas la réaliser
Mh, mh
Mh, mh
Sure, jus bet on yourself (yeah)
Bien sûr, parie juste sur toi-même (ouais)
So that, your feelings collect, yeah (let's go)
Pour que tes sentiments s'accumulent, ouais (c'est parti)
Two double G's on my shelf (Liam Twelvy)
Deux doubles G sur mon étagère (Liam Twelvy)
Kingdom collect (collect)
Le royaume s'agrandit (s'agrandit)
Something must be wrong with your head (head)
Quelque chose ne va pas dans ta tête (tête)
Pick on a book from the page
Choisis un livre à la page
I swear it's your fault go down with your age (phew)
Je te jure que c'est ta faute, descends avec ton âge (phew)
Shut off your feelings bouquet (ha)
Éteins ton bouquet de sentiments (ha)
Niggas y'all looking so lame (krr)
Mecs, vous avez l'air tellement nuls (krr)
Y'all are looking so lame (phew) (phew)
Vous avez l'air tellement nuls (phew) (phew)
Part of the plan is the game
Le jeu fait partie du plan
No way I'm feeling insane, I'm part of the blame but I cannot complain
Je ne me sens pas fou, je suis en partie responsable, mais je ne peux pas me plaindre
Right now I'm sparking the flame (flame)
En ce moment, j'allume la flamme (flamme)
Go one for the gang gang gang gang gang (let's go) (let's go) uh
Allez-y pour le gang gang gang gang gang (c'est parti) (c'est parti) uh
So how is you feeling you see me on TV I know you completed (completed) (complete it)
Alors comment te sens-tu, tu me vois à la télé, je sais que tu as terminé (terminé) (termine-le)
One more for the city and that's how you bleed it
Un de plus pour la ville et c'est comme ça que tu saignes
The more you gonna get it
Plus tu vas l'obtenir
Go play with her kitty
Va jouer avec son chaton
Ha, I swear it's so litty (tell 'em)
Ha, je te jure que c'est tellement excitant (dis-leur)
Man down in the city
Un homme à terre en ville
All of the talking mnafanya
Tout ce que vous racontez (mnafanya)
Hamuezi kustand hii Mash
Vous ne pouvez pas supporter cette pression (Hamuezi kustand hii Mash)
Blades from the right to left
Lames de droite à gauche
Still tunakeep tu kustack hii stash
On continue toujours à accumuler cette réserve (tunakeep tu kustack hii stash)
Mi na the Gang tunaride
Moi et le Gang, on roule
Cruise all day tukifind these bags
On roule toute la journée à la recherche de ces sacs (tukifind these bags)
Future inakaa so bright
L'avenir semble si brillant
Tyson mode, we ni pussy so, listen
Mode Tyson, t'es une poule mouillée alors, écoute
Bitch alikam on God mode
La salope est passée en mode Dieu (alikam on God mode)
Trust me I'll never repeat myself
Crois-moi, je ne me répéterai jamais
How do you try to be me bro?
Comment essaies-tu d'être moi, mec ?
Barz on top utadhani mi ni cell
Des barres au sommet, on dirait que je suis une cellule (Barz on top utadhani mi ni cell)
Still tryna talk to my bitch yo?
Tu essaies encore de parler à ma meuf ?
Bitch nigga step, before I
Connard, bouge avant que je…
Listen
Écoute
Bitch alidrop hii side na pyjamas
La salope est arrivée de ce côté en pyjama (alidrop hii side na pyjamas)
It was clear what she wanted still
Ce qu'elle voulait était clair pourtant
How do you try to deny we ni lana
Comment peux-tu nier que tu es une pute ? (How do you try to deny we ni lana)
Dropping by just to get this meal
Passer juste pour avoir ce repas
Stupid bitch ulidhani mi ni fala
Stupide salope, tu pensais que j'étais un idiot ? (ulidhani mi ni fala)
Five more bitches just waiting for me
Cinq autres salopes m'attendent
Pussy boy, alitry kuwa stunna
Petite merde, il a essayé d'être un beau gosse (alitry kuwa stunna)
One hand down, two dollars like Gunna
Une main en bas, deux dollars comme Gunna





Writer(s): Joel Kwana

Liam Twelvy feat. Kav1nsky - Frontrow Tape - EP
Album
Frontrow Tape - EP
date of release
09-06-2023



Attention! Feel free to leave feedback.