Lian Ross - My Symphony - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lian Ross - My Symphony




My Symphony
This is my symphony
Это моя симфония
My melody
Моя мелодия
That I just sing for you
Что я просто пою для тебя
I still believe
я все еще верю
There's love inside your heart
В твоем сердце есть любовь
You wonder where you missed the train
Вы задаетесь вопросом, где вы пропустили поезд
You're sick of feeling all this pain
Тебе надоело чувствовать всю эту боль
You tried to find your love in vain
Вы пытались найти свою любовь напрасно
With all your heart
От всего сердца
The angels left you all alone
Ангелы оставили тебя в покое
The shadows grow upon your soul
Тени растут на вашей душе
You're running out of time and hope
У тебя мало времени и надежды
And all seems dark
И все кажется темным
But I'll give you a light
Но я дам тебе свет
The music will help you fight
Музыка поможет вам бороться
This is my symphony
Это моя симфония
My melody
Моя мелодия
That I just sing for you
Что я просто пою для тебя
I still believe
я все еще верю
There's love inside your heart
В твоем сердце есть любовь
This is my symphony
Это моя симфония
Come back to me
Вернись ко мне
I'm reaching out to you
я обращаюсь к тебе
I still believe
я все еще верю
There's love inside your heart
В твоем сердце есть любовь
You know life can be so hard
Вы знаете, что жизнь может быть такой тяжелой
And also very beautiful
А еще очень красиво
You know you have a chance
Вы знаете, что у вас есть шанс
To find your way
Чтобы найти свой путь
It's time to wipe off all your tears
Пришло время вытереть все твои слезы
Forget about your deepest fears
Забудьте о своих самых глубоких страхах
The end of all your pain is here
Конец всей твоей боли здесь
I'll be your star
я буду твоей звездой
All my notes will guide your way
Все мои заметки помогут вам
And sadness will just go away
И грусть просто уйдёт
You'll find that there's another day
Вы обнаружите, что есть еще один день
To make a start
Для начала
Let me be your light
Позволь мне быть твоим светом
And the music will help you fight
И музыка поможет вам бороться
This is my symphony
Это моя симфония
My melody
Моя мелодия
That I just sing for you
Что я просто пою для тебя
I still believe
я все еще верю
There's love inside your heart
В твоем сердце есть любовь
This is my symphony
Это моя симфония
Come back to me
Вернись ко мне
I'm reaching out to you
я обращаюсь к тебе
I still believe
я все еще верю
There's love inside your heart
В твоем сердце есть любовь
Oh, oh-oh
Ой ой ой
I just wanna sing for you
Я просто хочу спеть для тебя
This is my symphony
Это моя симфония
My, my, my melody
Моя, моя, моя мелодия





Writer(s): Josephine Hiebel, Luis Rodriguez, Philippe Escano


Attention! Feel free to leave feedback.