Liana Banks - Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liana Banks - Ghost




Ghost
Fantôme
It don't matter unless you're here
Ce n'est pas important si tu n'es pas
We pull up and the whole crowd cheers
On arrive et toute la foule acclame
Raise our glass to the man upstairs
On lève nos verres au grand homme d'en haut
Then we ghost then we ghost
Puis on disparaît, puis on disparaît
I'm two stepping they played my song
Je danse au rythme de ma chanson
We bang bang in the bathroom stall
On se retrouve dans les toilettes
Leave right after don't stay too long
On s'en va tout de suite, on ne reste pas trop longtemps
Yeah we ghost
Oui, on disparaît
Said we ghost
On a dit qu'on disparaissait
Now your pants are hanging at your ankles
Maintenant, ton pantalon est tombé jusqu'à tes chevilles
Took a selfie had to catch the angle
Tu as pris un selfie, il fallait trouver l'angle
Oh you know I love it when we tango
Oh, tu sais que j'adore quand on danse le tango
Then we ghost yeah we ghost
Puis on disparaît, oui, on disparaît
We don't plan it we live in the moment
On ne planifie pas, on vit le moment présent
If somebody calling I postpone it
Si quelqu'un appelle, je reporte
You just killed the kitty no condolence
Tu as juste tué le chaton, pas de condoléances
Then we ghost then we ghost
Puis on disparaît, puis on disparaît
It don't matter unless you're here
Ce n'est pas important si tu n'es pas
We pull up and the whole crowd cheers
On arrive et toute la foule acclame
Raise our glass to the man upstairs
On lève nos verres au grand homme d'en haut
Then we ghost then we ghost
Puis on disparaît, puis on disparaît
I'm two stepping they played my song
Je danse au rythme de ma chanson
We bang bang in the bathroom stall
On se retrouve dans les toilettes
Leave right after don't stay too long
On s'en va tout de suite, on ne reste pas trop longtemps
Yeah we ghost
Oui, on disparaît
Said we ghost
On a dit qu'on disparaissait
We Chop it up if it's necessary
On discute si c'est nécessaire
But the "polly polly" Secondary
Mais les "bavardages" secondaires
Everything we do is legendary
Tout ce qu'on fait est légendaire
So we ghost
Donc, on disparaît
Yeah we ghost
Oui, on disparaît
We're so wavy we be on our bullshit
On est tellement cool, on est dans notre délire
And we only fuck with that exclusive
Et on ne traîne qu'avec l'exclusif
Never gentle give me that abusive
Jamais doux, donne-moi ça, de manière abusive
Then we ghost then we ghost
Puis on disparaît, puis on disparaît
It don't matter unless you're here
Ce n'est pas important si tu n'es pas
We pull up and the whole crowd cheers
On arrive et toute la foule acclame
Raise our glass to the man upstairs
On lève nos verres au grand homme d'en haut
Then we ghost then we ghost
Puis on disparaît, puis on disparaît
I'm two stepping they played my song
Je danse au rythme de ma chanson
We bang bang in the bathroom stall
On se retrouve dans les toilettes
Leave right after don't stay too long
On s'en va tout de suite, on ne reste pas trop longtemps
Yeah we ghost
Oui, on disparaît
Said we ghost
On a dit qu'on disparaissait
In continuous motion
En mouvement continu
Like a wave in the ocean
Comme une vague dans l'océan
We pull up to the party
On arrive à la fête
And we cause a commotion
Et on provoque une agitation
Then we ghosttttt
Puis on disparaît
Yeah we ghost
Oui, on disparaît
In continuous motion
En mouvement continu
Like a wave in the ocean
Comme une vague dans l'océan
We pull up to the party
On arrive à la fête
And we cause a commotion
Et on provoque une agitation
Then we ghosttttt
Puis on disparaît
Yeah we ghost
Oui, on disparaît
Oh we're always ghostin'
Oh, on est toujours en train de disparaître
Riding to the motion
On se laisse porter par le mouvement
Oh we always ghost, ghost
Oh, on est toujours en train de disparaître, disparaître
And we ghost
Et on disparaît





Writer(s): Sacha Skarbek, Jenna Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.