Lyrics and translation Liana Malva - It's Time

It's Time

It's time to walk down the line
Get my stuff together
Cause I know I can do better know
It doesn't have to be what others want from me
What counts it's that I just want to be free
Instead of taking me down
Im gonna rise up' cause this has just begun
It's not the easy way out, I'm stronger than anybody thought
I'm not gonna pay attention to those misintentions no
I don't need the, m anymore
Let them go, let them talk
Let them spread the word at my back and I will know
And I will know for sure and I will know
I will know yeah that's for sure

It's time for me yeah to move on
Gotta get my feelings back on the ground yeah
It's time for me to move on
Before I break down

New life, new time, new days coming
Leave behind yesterday all this pain and suffering
Take the lesson learned, you don't wanna get burned
You know walking through the fire it can hurt
Bring down the walls inside
That keeps you being a slave of your pide
You have to work it out
And discover how we're gonna get through this crisis and survive

No matter the distance no matter how far
I'll follow my dreams yeah wherever they are

Nomatter the distance no matter how far
I'll follow my dreams yeah

It's time for me yeah to move on
Gotta get my feeling back on the ground yeah
It's time for me to move on
Before I break down
(Before I break down)

I know I'll follow the light
I'll walk when I'm ready to decide
I know I'll follow the light
I'll be alright in this dark times

Faith will wash away all this fears paiuns
Never lose the flame
Faith will wash away all this fears and pains
No one to blame
Faith will wash away all this fears and pains
Never lose the flame

The flame of life
Keep the fire burning inside,
Keep the fire burning, burning inside

It's time for me yeah to move on
Gotta get my feelings back
It's time for me to move on
Before I break down

No no no no
No noo na na na

No no no no
Na na na na

Faith will wash away all this fears and pains
Never lose the flame
Faith will wash away all this fears and pains
It's time to play the game
Faith will wash away all this fears and pains

Время пришло

Время пришло идти своей дорогой,
Собраться с силами,
Ведь я знаю, что могу лучше, знаю.
Это не должно быть тем, чего от меня хотят другие,
Важно лишь то, что я хочу быть свободной.
Вместо того, чтобы сломить меня,
Я восстану, потому что это только начало.
Это не лёгкий путь, я сильнее, чем кто-либо думал.
Я не собираюсь обращать внимание на эти злые намерения, нет.
Они мне больше не нужны.
Пусть уходят, пусть говорят,
Пусть распускают сплетни за моей спиной, а я буду знать.
И я буду знать наверняка, и я буду знать,
Я буду знать, да, это точно.

Мне пора двигаться дальше,
Вернуть свои чувства на землю, да.
Мне пора двигаться дальше,
Прежде чем я сломаюсь.

Новая жизнь, новое время, новые дни грядут,
Оставь позади вчерашний день, всю эту боль и страдания.
Извлеки урок, ты же не хочешь обжечься.
Ты знаешь, пройдя сквозь огонь, можно обжечься.
Разрушь стены внутри,
Которые делают тебя рабом своей гордыни.
Ты должен разобраться с этим
И descobrir, как мы пройдем через этот кризис и выживем.

Неважно, какое расстояние, неважно, как далеко,
Я буду следовать своей мечте, где бы она ни была.

Неважно, какое расстояние, неважно, как далеко,
Я буду следовать своей мечте, да.

Мне пора двигаться дальше,
Вернуть свои чувства на землю, да.
Мне пора двигаться дальше,
Прежде чем я сломаюсь.
(Прежде чем я сломаюсь)

Я знаю, что буду следовать за светом,
Я пойду, когда буду готова принять решение.
Я знаю, что буду следовать за светом,
Я буду в порядке в эти тёмные времена.

Вера смоет все эти страхи и боль,
Никогда не теряй пламя.
Вера смоет все эти страхи и боль,
Некого винить.
Вера смоет все эти страхи и боль,
Никогда не теряй пламя.

Пламя жизни.
Пусть огонь горит внутри,
Пусть огонь горит, горит внутри.

Мне пора двигаться дальше,
Вернуть свои чувства,
Мне пора двигаться дальше,
Прежде чем я сломаюсь.

Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, на, на, на, на

Нет, нет, нет, нет
На, на, на, на

Вера смоет все эти страхи и боль,
Никогда не теряй пламя.
Вера смоет все эти страхи и боль,
Пора начать игру.
Вера смоет все эти страхи и боль.