Lyrics and translation Liane Foly - Caméléon
Ouh
ce
monde
fait
d′illusions
Ooh
мир
иллюзий
On
est
des
caméléons,
des
caméléons
Мы
хамелеоны,
хамелеоны.
Difficile
de
pouvoir
s'aimer
Трудно
было
любить
Difficile
de
pouvoir
rester
vivants
Трудно
оставаться
в
живых
Qui
a
tort
qui
a
raison
Кто
ошибается,
кто
прав
Science
ou
religion
Наука
или
религия
Qui
répond
à
nos
questions
Кто
отвечает
на
наши
вопросы
Puisqu′on
tourne
en
rond
Поскольку
кружится
Dans
la
brousse
В
кустах
La
vie
nous
pousse
nous
repousse
et
on
aime
ça
Жизнь
подталкивает
нас,
отталкивает
нас,
и
нам
это
нравится
Dans
la
brousse
В
кустах
J'ai
la
frousse
mais
j'aime
ça
Я
дрожу,
но
мне
это
нравится
Dans
la
brousse
В
кустах
La
vie
nous
presse
nous
oppresse
et
on
aime
ça
Жизнь
давит
на
нас,
угнетает
нас,
и
нам
это
нравится
Dans
la
brousse
В
кустах
Ouh
ce
monde
d′imperfection
Ох,
этот
мир
несовершенства
On
est
des
caméléons,
des
caméléons
Мы
хамелеоны,
хамелеоны.
On
voudrait
changer
d′atmosphère
Мы
хотели
бы
изменить
атмосферу
Inverser
le
ciel
et
la
terre
le
temps
Переверните
время
неба
и
земли
Dans
la
brousse
В
кустах
La
vie
nous
pousse
nous
repousse
et
on
aime
ça
Жизнь
подталкивает
нас,
отталкивает
нас,
и
нам
это
нравится
Dans
la
brousse
В
кустах
J'ai
la
frousse
mais
j′aime
ça
Я
дрожу,
но
мне
это
нравится
Dans
la
brousse
В
кустах
La
vie
nous
presse
nous
oppresse
et
on
aime
ça
Жизнь
давит
на
нас,
угнетает
нас,
и
нам
это
нравится
Dans
la
brousse
В
кустах
Le
stress
guide
nos
pas
Стресс
направляет
наши
шаги
Tout
s'envole
dans
l′univers
Все
улетает
во
Вселенную
Et
retombe
en
poussière
И
рассыпается
в
прах
On
ne
vas
pas
se
laisser
faire
Мы
не
позволим
себе
этого
L'aventure
est
là
Приключение
здесь
Dans
la
brousse
В
кустах
La
vie
nous
pousse
nous
repousse
et
on
aime
ça
Жизнь
подталкивает
нас,
отталкивает
нас,
и
нам
это
нравится
Dans
la
brousse
В
кустах
J′ai
la
frousse
mais
j'aime
ça
Я
дрожу,
но
мне
это
нравится
Dans
la
brousse
В
кустах
La
vie
nous
presse
nous
oppresse
et
on
aime
ça
Жизнь
давит
на
нас,
угнетает
нас,
и
нам
это
нравится
Dans
la
brousse
В
кустах
Le
stress
guide
nos
pas
Стресс
направляет
наши
шаги
Rate the translation
1
Caméléon
2 L'amour est fort
3 C'est la vie
4 La valse des anges
5 Ma huitième merveille
6 C'est bon d'aimer
7 De l'autre côté du temps
8 L'amour sur mesure
9 Après toi
10 Fantôme de l'amour
11 Le silence a des ailes
12 September rain (l'été est fini)
13 Pour toi (2)
14 L'allée sans retour
15 Pour toi (1)
2 L'amour est fort
3 C'est la vie
4 La valse des anges
5 Ma huitième merveille
6 C'est bon d'aimer
7 De l'autre côté du temps
8 L'amour sur mesure
9 Après toi
10 Fantôme de l'amour
11 Le silence a des ailes
12 September rain (l'été est fini)
13 Pour toi (2)
14 L'allée sans retour
15 Pour toi (1)
Attention! Feel free to leave feedback.