Lyrics and translation Lianie May - Dans Met My Baby

Dans Met My Baby

Ek soek nou net, 'n bietjie ritme om jou te kry
Ek soek nou net, 'n stukkie hoop om by my te bly
Ek soek nou 'n pyl en bogie vir my geluk
Ek soek 'n raak skoot van Cupid moet hom net nie mis nie
Net 'n bietjie woorde wat jou verlei
Ek soek nou net, 'n stukkie dansvloer vir jou en my
Ek soek nou 'n regte liedjie dan gaan ons mal
Met die swaai van my heupe, gaan jy vir my val
As jy dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê
As jy dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê
Dan soek ons net 'n bietjie liefde om saam te stap
Dan soek ons net 'n klein ou huisie om saam in te bad
Dan soek ons 'n baba seuntjie wat nooit met ons stry
Maar eers voor dit alles moet ek jou aan die dans kry
Dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê
As jy dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê
Trek jou cowboy bootse aan (1, 2, 3, 4)
Kom nou almal dans nou saam (1, 2, 3, 4)
Ek het alles so beplan (1, 2, 3, 4)
Los jou dop en wees 'n man
As jy dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê
As jy dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê
As jy dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê
As jy dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê
As jy dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê
As jy dans met my baby, dans met my baby
Dans met my baby, sal ek by jou kom lê

Danse avec mon bébé

Je cherche juste un peu de rythme pour te trouver
Je cherche juste un peu d'espoir pour que tu restes avec moi
Je cherche maintenant une flèche et un arc pour mon bonheur
Je cherche un tir direct de Cupidon, ne le rate pas
Juste quelques mots pour te séduire
Je cherche juste un morceau de piste de danse pour toi et moi
Je cherche la bonne chanson, alors on va devenir fous
Avec le balancement de mes hanches, tu vas tomber pour moi
Si tu danses avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi
Si tu danses avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi
Ensuite, on cherche juste un peu d'amour pour marcher ensemble
Ensuite, on cherche juste une petite maison pour prendre un bain ensemble
Ensuite, on cherche un petit garçon qui ne se disputera jamais avec nous
Mais avant tout, je dois te faire danser
Danse avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi
Si tu danses avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi
Mets tes bottes de cow-boy (1, 2, 3, 4)
Venez tous danser ensemble maintenant (1, 2, 3, 4)
J'ai tout planifié comme ça (1, 2, 3, 4)
Laisse tomber ta coquille et sois un homme
Si tu danses avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi
Si tu danses avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi
Si tu danses avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi
Si tu danses avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi
Si tu danses avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi
Si tu danses avec mon bébé, danse avec mon bébé
Danse avec mon bébé, je viendrai me coucher avec toi