Lianna feat. Kid Cubicle - Inspiración (feat. Kid Cubicle) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lianna feat. Kid Cubicle - Inspiración (feat. Kid Cubicle)




Inspiración (feat. Kid Cubicle)
Вдохновение (feat. Kid Cubicle)
Me hace feliz lo que me inspiras tu
Ты делаешь меня счастливой, ты меня вдохновляешь
Melancolía que me inspiras tu
Меланхолия, которую ты во мне пробуждаешь
Como un perfume me respiras tu
Как аромат, ты меня окутываешь
Cantar mi melodía, eso me inspiras tu
Петь мою мелодию, вот что ты во мне пробуждаешь
Aunque no sea como espero y no tengo dinero
Даже если все не так, как я надеялась, и у меня нет денег
Sigo apreciando lo que me das
Я все равно ценю то, что ты мне даешь
Y sueño con la melodía que me da otro día
И мечтаю о мелодии, которая дарит мне новый день
Solo para poder continuar
Только чтобы иметь силы продолжать
Inspiración ella me da, es la música
Вдохновение она мне дарит, это музыка
Quiero vivirla y respirar su aire
Хочу жить ею и дышать её воздухом
Que aunque no sea como espero
И пусть все не так, как я надеялась
Lo único que quiero es verte con las manos arriba.
Единственное, чего я хочу видеть вас с поднятыми руками.
Aunque todo parece estar mal
Хотя все кажется плохим
De cada paso hay algo que contar Y a decir verdad
О каждом шаге есть что рассказать, и, по правде говоря
Ya de tanto caer, He aprendido a respirar
От стольких падений я научилась дышать
Antes de levantarmeY hablar con la verdad
Прежде чем подняться и говорить правду
Mirándote a los ojos y aceptar la realidad
Глядя тебе в глаза и принимая реальность
La vida siempre duele y si no porque llorar
Жизнь всегда причиняет боль, а если нет, то почему я плачу?
Mis lágrimas me indican que algo tiene que cambiar
Мои слезы говорят мне, что что-то должно измениться
Y que cuando algo hiere allí siempre vas a estar
И что, когда что-то ранит, ты всегда будешь рядом
Te digo lo que siento porque me sabes amar
Я говорю тебе, что чувствую, потому что ты умеешь любить меня
Y en el peor momento se puede soñar
И даже в худшие времена можно мечтать
Tanta vida que me das
Столько жизни ты мне даришь
Aunque no sea como espero y no tengo dinero
Даже если все не так, как я надеялась, и у меня нет денег
Sigo apreciando lo que tu me das
Я все равно ценю то, что ты мне даешь
Y sueño con la melodía que me da otro día
И мечтаю о мелодии, которая дарит мне новый день
Solo para poder continuar
Только чтобы иметь силы продолжать
Inspiracion ella me da, es la música
Вдохновение она мне дарит, это музыка
Quiero vivirla y respirar su aire
Хочу жить ею и дышать её воздухом
Que aunque no sea como espero
И пусть все не так, как я надеялась
Lo único que quiero es verlos con las manos arriba.
Единственное, чего я хочу видеть вас с поднятыми руками.






Attention! Feel free to leave feedback.