Lyrics and translation Lianna - Muy Tarde

Muy Tarde

¿Por qué no puedes ver lo que yo quiero hacerte entender?
Todos los días pienso en lo que podría acaecer
¿Qué será que mi corazón no puede prender?
Y siempre quiere hacerme olvidar lo que yo ya sé
Si mi mirada se pierde no preguntes por qué, por que

¿Será qué crees que seguro lo tienes?
Mira lo que no se cuida se pierde...
A veces nada es lo que parece
Ehhh, heyy...
Si mi mirada se pierde no preguntes por qué

Creo que tal vez es muy tarde
Ni nada ni nadie te lo haga entender, hey
Yo dí todo de mi parte
Ya tuve bastante
No hay nada que hacer
Este no es el momento, ya no es mi lugar
Yo no quiero una cárcel, quiero respirar
Creo que tal vez es muy tarde
Y la verdad... si mi mirada se pierde no preguntes por qué

¿Será que crees que seguro lo tienes?
Mira lo que no se cuida se pierde...
A veces nada es lo que parece
Ehhh, heyy...
Si mi mirada se pierde no preguntes por qué...
Por qué...

Trop tard

Pourquoi ne vois-tu pas ce que je veux te faire comprendre ?
Chaque jour, je pense à ce qui pourrait arriver.
Qu'est-ce qui fait que mon cœur ne peut pas s'enflammer ?
Et il veut toujours me faire oublier ce que je sais déjà.
Si mon regard se perd, ne me demande pas pourquoi, parce que...

Est-ce que tu penses que tu l'as vraiment ?
Ce qui n'est pas entretenu se perd...
Parfois, rien n'est ce qu'il semble.
Ehhh, heyy...
Si mon regard se perd, ne me demande pas pourquoi.

Je crois que peut-être c'est trop tard.
Rien ni personne ne te le fera comprendre, hey.
J'ai tout donné de mon côté.
J'en ai assez eu.
Il n'y a rien à faire.
Ce n'est pas le moment, ce n'est plus ma place.
Je ne veux pas d'une prison, je veux respirer.
Je crois que peut-être c'est trop tard.
Et la vérité... si mon regard se perd, ne me demande pas pourquoi.

Est-ce que tu penses que tu l'as vraiment ?
Ce qui n'est pas entretenu se perd...
Parfois, rien n'est ce qu'il semble.
Ehhh, heyy...
Si mon regard se perd, ne me demande pas pourquoi...
Parce que...