Lyrics and translation Lianne La Havas - Forget - Two Inch Punch's 'New Jack Thing' Rework

Forget - Two Inch Punch's 'New Jack Thing' Rework

Waste all your time writing love songs, but you don′t love me
All too familiar when it feels wrong
I think you're just lonely
Do you mind?
I found another new way to look at
Use your time to pack away your every verse and every rhyme
Forget, all the words that let you break my heart
Forget, that I′m the person tearing you apart
Remember way back when you played me
I lost that hand
So please don't try serenade me
I am a one man band
Say goodbye
Don't need to hear you play
So many other ways to relax
So pack away your every verse and every rhyme
Forget, all the words that let you break my heart
Forget, that I′m the person tearing you apart
I think it′s time for me to leave
I gave this piece of mind for free
So if you heed my sound advice, there is no need to tell you twice
There is no need to tell you twice
Forget, all the words that let you break my heart
Forget, that I'm the person tearing you apart
So if you heed my sound advice,
There is no need to tell you twice
So if you heed my sound advice,
There is no need to tell you twice

Забудь - Two Inch Punch's 'New Jack Thing' Rework

Ты тратишь время на любовные песни, но меня не любишь
Всё слишком знакомо, когда ощущения ложные
Думаю, ты просто одинок
Ты не против?
Я нашла другой способ взглянуть на это
Потрать свое время, чтобы убрать каждый свой стих и каждую рифму
Забудь все слова, которыми ты разбил мне сердце
Забудь, что я та, кто разрывает тебя на части
Вспомни, как давно ты играл мной
Я проиграла в этой игре
Так что, пожалуйста, не пытайся петь мне серенады
Я сама себе оркестр
Прощай
Мне не нужно слышать твою игру
Есть много других способов расслабиться
Так что убери каждый свой стих и каждую рифму
Забудь все слова, которыми ты разбил мне сердце
Забудь, что я та, кто разрывает тебя на части
Думаю, мне пора уйти
Я дала этот покой бесплатно
Так что, если ты прислушаешься к моему здравому совету, нет нужды повторять дважды
Нет нужды повторять дважды
Забудь все слова, которыми ты разбил мне сердце
Забудь, что я та, кто разрывает тебя на части
Так что, если ты прислушаешься к моему здравому совету,
Нет нужды повторять дважды
Так что, если ты прислушаешься к моему здравому совету,
Нет нужды повторять дважды