Lyrics and translation Liars - No Help Pamphlet

No Help Pamphlet

Pieces of things that we can't figure out
Piles of clothes that we never wear
Maybe insane but we never shared a doubt
Waiting right there for the fair
Worried we're counting on Marilyn's looks alone
It's a boundary
That we're bound to cross
It's a boundary
That we're bound to cross
People are strings that we never untie
Walk in reverse so we're always there
Try to explain but the train never stops for us
Banging on drums in the heat
It's a boundary
That we're bound to cross
It's a boundary
That we're bound to cross
When I wake up
I will take a part in it
I will take the benefit
It's a boundary
That we're bound to cross
It's a boundary
That we're bound to cross
Was that kinda close?

Brochure sans aide

Des morceaux de choses que nous ne pouvons pas comprendre
Des piles de vêtements que nous ne portons jamais
Peut-être fous, mais nous n'avons jamais partagé un doute
Attendant juste là pour la foire
Inquiets que nous comptons uniquement sur le physique de Marilyn
C'est une limite
Que nous sommes destinés à franchir
C'est une limite
Que nous sommes destinés à franchir
Les gens sont des cordes que nous ne démêlons jamais
Marcher en arrière afin d'être toujours là
Essayer d'expliquer, mais le train ne s'arrête jamais pour nous
Battre sur les tambours dans la chaleur
C'est une limite
Que nous sommes destinés à franchir
C'est une limite
Que nous sommes destinés à franchir
Quand je me réveillerai
Je prendrai part à cela
Je prendrai le bénéfice
C'est une limite
Que nous sommes destinés à franchir
C'est une limite
Que nous sommes destinés à franchir
Était-ce un peu trop près ?