Liars - No Tree No Branch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liars - No Tree No Branch




Well, if you listen you will hear that sound right there in my mind, tonight
Что ж, если ты послушаешь, ты услышишь этот звук прямо здесь, в моей голове, этой ночью.
And, if you listen you will hear that sound right there in my mind
И если ты послушаешь, ты услышишь этот звук прямо в моей голове.
Well, if you listen you will hear that sound right there in my mind, tonight
Что ж, если ты послушаешь, ты услышишь этот звук прямо здесь, в моей голове, этой ночью.
But, if you listen do you hear that sound right there in my mind?
Но если ты слушаешь, слышишь ли ты этот звук прямо у меня в голове?
Old man in my face
Старик в моем лице.
Hoped to save the greater child
Надеялся спасти великое дитя.
Hot as the day is long
Жарко, так как день долог.
Hot as the smoking gun
Горячий, как дымящийся пистолет.
But, if you listen you will hear that sound right there in my mind, tonight
Но, если ты послушаешь, ты услышишь этот звук прямо здесь, в моей голове, этой ночью.
And, if you listen you will hear that sound right there in my mind
И если ты послушаешь, ты услышишь этот звук прямо в моей голове.
Well, if you listen you will hear that sound right there in my mind, tonight
Что ж, если ты послушаешь, ты услышишь этот звук прямо здесь, в моей голове, этой ночью.
But, if you listen do you hear that sound right there in my mind?
Но если ты слушаешь, слышишь ли ты этот звук прямо у меня в голове?
Now let the careless out
А теперь выпусти неосторожных.
Let's let the place go away
Давай оставим это место в прошлом.
We're near the comforted rocks
Мы рядом с утешенными скалами.
We both could close their eyes
Мы оба могли бы закрыть глаза.
We both could close their eyes
Мы оба могли бы закрыть глаза.
We were this close to time
Мы были так близки ко времени.
Oh, let the place go
О, отпусти это место.
Well, if you listen you will hear that sound right there in my mind, tonight
Что ж, если ты послушаешь, ты услышишь этот звук прямо здесь, в моей голове, этой ночью.
And, if you listen you will hear that sound right there in my mind
И если ты послушаешь, ты услышишь этот звук прямо в моей голове.
But, if you listen you can hear that sound right there in my mind, tonight
Но, если ты слушаешь, ты слышишь этот звук прямо здесь, в моей голове, этой ночью.
But, if you listen do you hear that sound right there in my mind?
Но если ты слушаешь, слышишь ли ты этот звук прямо у меня в голове?
Old man in my face
Старик в моем лице.
Hoped to save the greater child
Надеялся спасти великое дитя.
Hot as the day is long
Жарко, так как день долог.
Hot as the smoking gun
Горячий, как дымящийся пистолет.
Well, if you listen do you hear that sound right there in my mind, tonight?
Что ж, если ты слушаешь, слышишь ли ты этот звук в моих мыслях этой ночью?
And, if you listen you will hear that sound right there in my mind
И если ты послушаешь, ты услышишь этот звук прямо в моей голове.
But, if you listen do you hear that sound right there in my mind, tonight?
Но если ты слушаешь, слышишь ли ты этот звук в моих мыслях этой ночью?
But, if you listen do you hear that sound right there in my mind?
Но если ты слушаешь, слышишь ли ты этот звук прямо у меня в голове?





Writer(s): Angus Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.