Lyrics and translation Liat Banai - חפש אחרת

חפש אחרת

אתה חושב אני אותך אוהבת
אתה חושב שאני אותך רוצה
אני בך בכלל אינני מאוהבת
ואם אוהב מחר, זה בטח לא אותך

אתה חושב שלבנות אתה המלך
ושכולן רוצות להיות בקרבתך
אתה בסך הכל אדם שאין לו ערך
ולא יודע מה מהות האהבה

אם אתה חושב שאפול לזרועותיך
ואהיה שלך ליום, אולי יותר
חפש אחרת, אני אחיה גם בלעדיך
כן, חוץ ממך יש עוד גברים, לא חסר
אם אתה חושב שאפול לזרועותיך
ואהיה שלך ליום, אולי יותר
חפש אחרת, אני אחיה גם בלעדיך
כן, חוץ ממך יש עוד גברים, לא חסר

בחלומות שלך אני איתך רוקדת
עד אור הבוקר וחוזרת אל ביתך
תמשיך לחלום, אני בכלל לא מעוניינת
ואם ארקוד מחר, זה בטח לא איתך

אם אתה חושב שאפול לזרועותיך
ואהיה שלך ליום, אולי יותר
חפש אחרת, אני אחיה גם בלעדיך
כן, חוץ ממך יש עוד גברים, לא חסר
אם אתה חושב שאפול לזרועותיך
ואהיה שלך ליום, אולי יותר
חפש אחרת, אני אחיה גם בלעדיך
כן, חוץ ממך יש עוד גברים, לא חסר

אם אתה חושב שאפול לזרועותיך
ואהיה שלך ליום, אולי יותר
חפש אחרת, אני אחיה גם בלעדיך
כן, חוץ ממך יש עוד גברים, לא חסר
אם אתה חושב שאפול לזרועותיך
ואהיה שלך ליום, אולי יותר
חפש אחרת, אני אחיה גם בלעדיך
כן, חוץ ממך יש עוד גברים, לא חסר

Ищи другую

Ты думаешь, я люблю тебя?
Ты думаешь, ты мне нужен?
Я вовсе не влюблена в тебя.
И если завтра полюблю, то точно не тебя.

Ты думаешь, ты король для всех девчонок,
И все хотят быть рядом с тобой?
Ты всего лишь человек без достоинств,
Не знающий, что такое любовь.

Если ты думаешь, что я упаду в твои объятия
И буду твоей день, а может, и больше,
Ищи другую, я буду жить и без тебя.
Да, кроме тебя есть и другие мужчины, их много.
Если ты думаешь, что я упаду в твои объятия
И буду твоей день, а может, и больше,
Ищи другую, я буду жить и без тебя.
Да, кроме тебя есть и другие мужчины, их много.

В своих мечтах я танцую с тобой
До самого утра и возвращаюсь к тебе домой.
Продолжай мечтать, я тебя совсем не интересую.
А если завтра и буду танцевать, то точно не с тобой.

Если ты думаешь, что я упаду в твои объятия
И буду твоей день, а может, и больше,
Ищи другую, я буду жить и без тебя.
Да, кроме тебя есть и другие мужчины, их много.
Если ты думаешь, что я упаду в твои объятия
И буду твоей день, а может, и больше,
Ищи другую, я буду жить и без тебя.
Да, кроме тебя есть и другие мужчины, их много.

Если ты думаешь, что я упаду в твои объятия
И буду твоей день, а может, и больше,
Ищи другую, я буду жить и без тебя.
Да, кроме тебя есть и другие мужчины, их много.
Если ты думаешь, что я упаду в твои объятия
И буду твоей день, а может, и больше,
Ищи другую, я буду жить и без тебя.
Да, кроме тебя есть и другие мужчины, их много.