Liaze - Bitte Hör Nicht Auf - Piano Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liaze - Bitte Hör Nicht Auf - Piano Version




Bitte Hör Nicht Auf - Piano Version
Пожалуйста, не прекращай - версия для фортепиано
Und ich seh dich an wie kein Mann hier im Raum
И я смотрю на тебя, как никто в этой комнате
Denn du siehst mich an wie keine andere Frau
Ведь ты смотришь на меня, как ни одна другая
Du bist was ich mag
Ты - то, что мне нравится
Du bist was ich brauch
Ты - то, что мне нужно
Baby wenn du lachst
Детка, когда ты смеёшься
Bitte hör nicht auf
Пожалуйста, не прекращай
Ich war fassungslos, wie du lachst und so
Я был ошеломлён твоим смехом
An 'nem Tag wo wir nicht wussten ob es klappt mit uns
В тот день, когда мы не знали, получится ли у нас
Sieh sehen mich ackern
Видишь, как я стараюсь
Dafür ich sehe wie du lachst
Ведь я вижу, как ты смеёшься
Du siehst mein Herz und nicht die teuren Accessoires
Ты видишь моё сердце, а не дорогие аксессуары
Mit dir geht die Zeit schnell um
С тобой время летит быстро
Doch was heißt das schon
Но что это значит
Gib mir nur 1'nen Grund und
Дай мне всего одну причину, и
Ich lieb dich einfach so
Я полюблю тебя просто так
Was du mit mir machst versteh ich nicht so ganz
Не до конца понимаю, что ты делаешь со мной
Für andere hatten meine Feelings keinen Platz
Раньше в моём сердце не было места для чувств
Und ich seh dich an wie kein Mann hier im Raum
И я смотрю на тебя, как никто в этой комнате
Denn du siehst mich an wie keine andere Frau
Ведь ты смотришь на меня, как ни одна другая
Du bist was ich mag
Ты - то, что мне нравится
Du bist was ich brauch
Ты - то, что мне нужно
Baby wenn du lachst
Детка, когда ты смеёшься
Bitte hör nicht auf
Пожалуйста, не прекращай
Und ich lieb die Art wie du rüberschaust
И мне нравится, как ты смотришь на меня
Und das auch so gut wie in jedem Traum
Практически в каждом моём сне
Merk du bist was ich mag
Пойми, ты - то, что мне нравится
Du bist was ich brauch'
Ты - то, что мне нужно
Baby wenn du lachst
Детка, когда ты смеёшься
Bitte hör nicht auf
Пожалуйста, не прекращай
Ich glaub' du verstehst
Думаю, ты понимаешь
Was viele nicht verstehen
То, чего многие не понимают
Denn du bist der Weg
Ведь ты - это путь
Meinen Schmerz zu umgehen
Избежать моей боли
Manchmal tut es auch weh
Иногда бывает больно
Wir verlieren auch Trän'
Мы тоже плачем
Hab ich schonmal gesagt, wie sehr dein Lachen dir steht?
Я говорил тебе, как тебе идёт твой смех?
Jetski fahren am Abend
Кататься на водном мотоцикле вечером
Den Sonnenuntergang sehen
Любоваться закатом
Weil ich so oft nicht da bin
Потому что меня так часто нет рядом
Schreibst du wieder, dass ich dir fehl
Ты снова пишешь, что скучаешь
Was du mit mir machst, verstehe ich nicht so ganz
Не до конца понимаю, что ты делаешь со мной
Für andere hatten meine Feelings keinen Platz
Раньше в моём сердце не было места для чувств
Und ich seh dich an wie kein Mann hier im Raum
И я смотрю на тебя, как никто в этой комнате
Denn du siehst mich an wie keine andere Frau
Ведь ты смотришь на меня, как ни одна другая
Denn du bist was ich mag
Ведь ты - то, что мне нравится
Du bist was ich brauch'
Ты - то, что мне нужно
Baby wenn du lachst
Детка, когда ты смеёшься
Bitte hör nicht auf
Пожалуйста, не прекращай
Bitte hör nicht auf
Пожалуйста, не прекращай
Bitte hör nicht auf
Пожалуйста, не прекращай





Writer(s): Maik Schuheida, Elias Aaron Samuel Reiswich


Attention! Feel free to leave feedback.