Lyrics and translation Liaze - DassDuWeißt

DassDuWeißt

Ich will nur, dass du weißt
Dass wir uns in diesem Leben nie wieder seh'n
(Ich will nur, dass du weißt)
Ich will nur, dass du weißt
Dass ich kein' mehr brauche, der mich wirklich versteht

Ich will nur, dass du weißt
Dass wir uns in diesem Leben nie wieder seh'n
(Ich will nur, dass du weißt)
Ich will nur, dass du weißt
Dass ich kein' mehr brauche, der mich wirklich versteht
(Der mich wirklich versteht, versteht, verstеht)
Hab' für dich keine Zeit
Dеnn ich häng' mit meinen Homies, alle Sorgen vergeh'n
(Alle Sorgen vergeh'n)
Und jetzt stehst du allein
Du hättest alles haben könn'n, doch du wolltest geh'n
(Du wolltest geh'n, ja geh'n, ja geh'n)

Ja, seitdem die Lichter flackern, Baby
Bist du nicht mehr da (nicht mehr da)
Meine Jungs und ich, ja, wir ackern jeden Tag (jeden Tag)
Smoke zu viel Jibbits und ich komme nicht mehr klar, ey
Ich hab dir doch versprochen
Dass ich es nie wieder mach' (tut mir Leid)
Nicht mehr einsam, nein, ich lebe mein Leben (mein Leben)
Doch Party, Cash und Bitches
Werden irgendwann vergeh'n (werden vergeh'n)
Wir sind uns viel zu fremd
Deswegen trenn' wir unsre Wege (unsre Wege)
Viel zu groß waren die Träume
Über die wir ständig reden (ständig reden)
Du wolltest nichts sagen, von den Sachen, die dich plagen
Und erwartest dann von mir
Dass ich dein Leben gut versteh' (gut versteh')
Baby, eine Frage, warum sagst du, dass du da bist, Baby
Wenn du schon seit langem wusstest
Dass du von mir gehst? (dass du von mir gehst)
Platz 2, Bitch, ich charte
Nein jetzt juckt mich leider gar nicht
Was du machst, wo du bist und wie es dir am Ende geht
Money wird gestapelt
Denn jetzt geht's nur noch um Bargeld
Doch am Ende bleiben nur noch meine Brüder und ich

Ich will nur, dass du weißt (Ja, ja-ah, ja, ja)
Dass wir uns in diesem Leben nie wieder seh'n
(Ich will nur, dass du weißt)
Ich will nur, dass du weißt
Dass ich kein' mehr brauche, der mich wirklich versteht
(Der mich wirklich versteht, versteht, verstеht)
Hab' für dich keine Zeit
Dеnn ich häng' mit meinen Homies, alle Sorgen vergeh'n
(Alle Sorgen vergeh'n)
Und jetzt stehst du allein
Du hättest alles haben könn'n, doch du wolltest geh'n
(Du wolltest geh'n, ja geh'n, ja geh'n)

Wie kannst du sagen, dass es echt ist
Wenn du auf einmal weg bist? (auf einmal weg bist)
Jetzt bist du allein
Hast meine Lieder in der Tracklist (in der Tracklist)
Du bist nicht da, aber du weckst mich
Lass dir Zeit, versteck dich
In der Zeit zähl ich Racks, Bitch

Ich will nur, dass du weißt
Dass es ohne dich jetzt besser geht (Es geht jetzt besser)
Jetzt bist du am wein'
Weil mein Name auf dem Sender steht (auf dem Sender)
Hab versucht alles zu geben, doch du sagst mir
Nein, es ändert nichts
Seit Tagen nur Regen, deshalb sieht man meine Tränen nicht

(Ich will nur, dass du weißt)
(Ich will nur, dass du weißt)
(Ich will nur, dass du weißt)
(Ich will nur, dass du weißt)
(Ich will nur, dass du weißt, du weißt, du weißt)
(Ich will nur, dass du weißt)

Ich will nur, dass du weißt
Dass wir uns in diesem Leben nie wieder seh'n
(Ich will nur, dass du weißt)
Ich will nur, dass du weißt
Dass ich kein' mehr brauche, der mich wirklich versteht
(Der mich wirklich versteht, versteht, verstеht)
Hab' für dich keine Zeit
Dеnn ich häng' mit meinen Homies, alle Sorgen vergeh'n
(Ich will nur das du weißt)
Und jetzt stehst du allein
Du hättest alles haben könn'n, doch du wolltest geh'n

ЧтобыТыЗнала

Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что мы больше никогда не увидимся в этой жизни.
(Я просто хочу, чтобы ты знала)
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что мне больше не нужен тот, кто действительно меня понимает.

Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что мы больше никогда не увидимся в этой жизни.
(Я просто хочу, чтобы ты знала)
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что мне больше не нужен тот, кто действительно меня понимает.
(Кто действительно меня понимает, понимает, понимает)
У меня нет на тебя времени,
Потому что я зависаю со своими корешами, все печали уходят.
(Все печали уходят)
И теперь ты осталась одна,
У тебя могло быть все, но ты решила уйти.
(Ты решила уйти, да уйти, да уйти)

Да, с тех пор как мерцают огни, детка,
Тебя больше нет рядом (больше нет рядом).
Мои парни и я, да, мы пашем каждый день (каждый день).
Слишком много джиббита, и я уже не соображаю, эй.
Я же обещал тебе,
Что больше никогда этого не сделаю (прости).
Больше не одинок, нет, я живу своей жизнью (своей жизнью).
Но вечеринки, бабки и телки
Когда-нибудь закончатся (закончатся).
Мы слишком чужие друг другу,
Поэтому мы расходимся (расходимся).
Слишком большими были мечты,
О которых мы постоянно говорили (постоянно говорили).
Ты не хотела ничего говорить о том, что тебя беспокоит,
И ждешь от меня,
Что я пойму твою жизнь (пойму твою жизнь).
Детка, один вопрос, почему ты говоришь, что ты рядом, детка,
Если ты уже давно знала,
Что уйдешь от меня? (что уйдешь от меня?)
Второе место, сучка, я в чартах.
Нет, теперь меня, к сожалению, совсем не волнует,
Что ты делаешь, где ты и как у тебя все в итоге сложится.
Деньги копятся,
Потому что теперь речь идет только о наличке.
Но в конце концов останутся только мои братья и я.

Я просто хочу, чтобы ты знала (Да, да-а, да, да),
Что мы больше никогда не увидимся в этой жизни.
(Я просто хочу, чтобы ты знала)
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что мне больше не нужен тот, кто действительно меня понимает.
(Кто действительно меня понимает, понимает, понимает)
У меня нет на тебя времени,
Потому что я зависаю со своими корешами, все печали уходят.
(Все печали уходят)
И теперь ты осталась одна,
У тебя могло быть все, но ты решила уйти.
(Ты решила уйти, да уйти, да уйти)

Как ты можешь говорить, что это по-настоящему,
Если ты вдруг исчезаешь? (вдруг исчезаешь)
Теперь ты одна,
Мои песни в твоем трек-листе (в твоем трек-листе).
Тебя нет рядом, но ты будишь меня.
Не торопись, прячься.
А я пока буду считать пачки, сучка.

Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что без тебя мне сейчас лучше (Мне сейчас лучше).
Теперь ты плачешь,
Потому что мое имя на радио (на радио).
Я пытался сделать все возможное, но ты сказала мне:
«Нет, это ничего не изменит».
Дожди идут уже много дней, поэтому моих слез не видно.

(Я просто хочу, чтобы ты знала)
(Я просто хочу, чтобы ты знала)
(Я просто хочу, чтобы ты знала)
(Я просто хочу, чтобы ты знала)
(Я просто хочу, чтобы ты знала, знала, знала)
(Я просто хочу, чтобы ты знала)

Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что мы больше никогда не увидимся в этой жизни.
(Я просто хочу, чтобы ты знала)
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что мне больше не нужен тот, кто действительно меня понимает.
(Кто действительно меня понимает, понимает, понимает)
У меня нет на тебя времени,
Потому что я зависаю со своими корешами, все печали уходят.
(Я просто хочу, чтобы ты знала)
И теперь ты осталась одна,
У тебя могло быть все, но ты решила уйти.