Lyrics and translation Liaze - Rooftop

Rooftop

Du willst den Daydream
Ich geb dir mein Herz & und sorgt dann dafür das wie beide
Vielleicht
Unsere memorys teiln
But Baby don't play me
Ich hab doch gesagt wenn dus machst
Mach es so dass wir beide es peiln
Du weisst was ich mein
Baby du sagst nichts dein Blick genug
Trifft sich gut, bin in mei'm Mood
Mach das licht aus und wach dann mit mir auf
Warum fühlt sichs an wie ein Deja Vu
Wenn du vor mir stehst und fehler suchst
Doch weil du es bist mir das nichts aus

Noch bin ich vielleicht nicht das was du suchst
Denk nicht nach und lass es einfach nur zu
Wir wissen beide nein ich tu dir nicht gut
Ob du bei mir bleibst entscheidest nur du

Doch wirf mein Herz nicht vom Rooftop
Denn vielleicht fängts jemand anderes auf
Ahahaha
Es fällt dir schwer aber versuch doch
Mir zu glauben dass ich dich wirklich brauch
Ahahah
Denn es kann sein dass das fürs leben ist
Ein blick reicht wir reden nicht
Ja ich schenks dir weil ichs dir anvertrau
Doch wirf mein Herz nicht vom Rooftop
Denn vielleicht fängts jemand anderes auf
Ahahaha

Wachen auf unter Palm Trees
Kein Kalender der uns trennt, keine wichtigen Termine
Endlevel wie du in der sonne glänzt
Kenne menschen so wie dich doch davon es nicht so viele
Deine Liebe wirkt wie Therapie
Doch raubst mir so wie ein jibbit meine letzten endorphine
Ich bin nicht perfekt so wie du siehst
Nur du kennst meine demons

Dennoch bin ich vielleicht
Nicht das was du suchst
Denk nicht nach &
Lass es einfach nur zu
Wir wissen beide
Nein ich tu dir nicht gut
Ob du bei mir bleibst
Entscheidest nur du

Doch wirf mein Herz nicht vom Rooftop
Denn vielleicht fängts jemand anderes auf
Ahahaha
Es fällt dir schwer aber versuch doch mir zu glauben
Dass ich dich wirklich brauch
Ahahah
Denn es kann sein dass das fürs leben ist
Ein blick reicht wir reden nicht
Ja ich schenks dir weil ichs dir anvertrau
Doch wirf mein Herz nicht vom Rooftop
Denn vielleicht fängts jemand anderes auf
Ahahaha

Sur le toit

Tu veux le rêve éveillé
Je te donne mon cœur et m'assure ensuite que nous deux
Peut-être
Partageons nos souvenirs
Mais bébé ne joue pas avec moi
Je t'ai dit que si tu le faisais
Fais-le de manière à ce que nous le comprenions tous les deux
Tu sais ce que je veux dire
Bébé tu ne dis rien, ton regard suffit
Ça tombe bien, je suis d'humeur
Éteins la lumière et réveille-toi avec moi
Pourquoi est-ce que ça ressemble à un déjà-vu
Quand tu es devant moi à chercher des erreurs
Mais parce que c'est toi, je m'en fiche

Je ne suis peut-être pas encore ce que tu cherches
N'y pense pas et laisse-toi faire
Nous savons tous les deux que non, je ne suis pas bonne pour toi
C'est à toi de décider si tu restes avec moi

Mais ne jette pas mon cœur du toit
Car quelqu'un d'autre pourrait l'attraper
Ahahaha
C'est difficile pour toi, mais essaie au moins
De me croire quand je dis que j'ai vraiment besoin de toi
Ahahah
Car il se peut que ce soit pour la vie
Un regard suffit, on ne parle pas
Oui, je te le donne parce que je te fais confiance
Mais ne jette pas mon cœur du toit
Car quelqu'un d'autre pourrait l'attraper
Ahahaha

Se réveiller sous les palmiers
Pas de calendrier qui nous sépare, pas de rendez-vous importants
Niveau ultime, comme tu brilles au soleil
Je connais des gens comme toi, mais il n'y en a pas beaucoup
Ton amour est comme une thérapie
Mais tu me voles mes dernières endorphines comme un voleur
Je ne suis pas parfaite, comme tu peux le voir
Seul toi connais mes démons

Pourtant, je suis peut-être
Pas ce que tu cherches
N'y pense pas et
Laisse-toi simplement faire
Nous savons tous les deux
Que non, je ne suis pas bonne pour toi
Si tu restes avec moi
C'est à toi de décider

Mais ne jette pas mon cœur du toit
Car quelqu'un d'autre pourrait l'attraper
Ahahaha
C'est difficile pour toi, mais essaie de me croire
Que j'ai vraiment besoin de toi
Ahahah
Car il se peut que ce soit pour la vie
Un regard suffit, on ne parle pas
Oui, je te le donne parce que je te fais confiance
Mais ne jette pas mon cœur du toit
Car quelqu'un d'autre pourrait l'attraper
Ahahaha