Lyrics and translation Libera - Dreaming of Home

Dreaming of Home

I hear the mountain birds
The sound of rivers singing
A song I′ve often heard
It flows through me now
So clear and so loud
I stand where I am and forever I'm
Dreaming of home

I feel so alone
I′m dreaming of home
It's carried in the air
The breeze of early morning
I see the land so fair
My heart opens wide
There's sadness inside

I stand where I am and forever
I′m dreaming of home
I feel so alone
I′m dreaming of home
This is no foreign sky
I see no foreign light

But far away am
I from some peaceful land
I'm longing to stand
A hand in my hand forever
I′m dreaming of home
I feel so alone
I'm dreaming of home

Мечтая о доме

Я слышу горных птиц,
Звуки поющих рек.
Песню, что слышал много раз,
Она течет сквозь меня сейчас,
Так ясно и так громко.
Я стою здесь, где я есть, и вечно я
Мечтаю о доме.

Мне так одиноко,
Я мечтаю о доме с тобой.
Она разносится в воздухе,
Дымка раннего утра.
Я вижу край такой прекрасный,
Мое сердце открывается,
Внутри — печаль.

Я стою здесь, где я есть, и вечно
Я мечтаю о доме.
Мне так одиноко,
Я мечтаю о доме с тобой.
Это не чужое небо,
Я не вижу чужого света.

Но далеко я
От мирной земли,
Я жажду стоять,
Рука в моей руке, навечно
Я мечтаю о доме.
Мне так одиноко,
Я мечтаю о доме с тобой.