Lyrics and translation Libera - Attendite

Attendite

Attende Domine
Et misere
Quia peccavimus tibi
Deep peace of the wave to you
Of the flowing water
Deep peace of the air to you
Ever breathing still bringing peace
Attende Domine
Et misere
Quia peccavimus tibi
Deep peace of the stars to you
Of the shinning heavens
Deep peace of the earth to you
Ever sleeping still bringing peace
Attende Domine
Et misere
Quia peccavimus tibi
Attende Domine
Et misere
Quia peccavimus tibi
Deep peace of the wave to you
Of the flowing water
Deep peace of the air to you, Bringing peace
Exaudi Christe, Domine, misere mei.
Attende Domine
Et misere
Quia peccavimus tibi
Ad te Rex summe, omnium redemptor,
Oculos nostros sublevamus flentes:
Exaudi, Christe, supplication preces:
Deep peace

Внемли

Внемли, Господи
И смилуйся
Ибо мы согрешили пред Тобой
Глубокий мир волн для тебя,
Текучих вод,
Глубокий мир воздуха для тебя,
Вечно дышащего, несущего покой.
Внемли, Господи
И смилуйся
Ибо мы согрешили пред Тобой
Глубокий мир звезд для тебя,
Сияющих небес,
Глубокий мир земли для тебя,
Вечно спящей, несущей покой.
Внемли, Господи
И смилуйся
Ибо мы согрешили пред Тобой
Внемли, Господи
И смилуйся
Ибо мы согрешили пред Тобой
Глубокий мир волн для тебя,
Текучих вод,
Глубокий мир воздуха для тебя, несущий покой.
Услышь, Христе, Господи, помилуй меня.
Внемли, Господи
И смилуйся
Ибо мы согрешили пред Тобой
К Тебе, Царь высший, всех искупитель,
Очи наши возносим, плача:
Услышь, Христе, мольбы наши:
Глубокий мир