Liberace - The Old Piano Roll Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liberace - The Old Piano Roll Blues




The Old Piano Roll Blues
Старый Пианино Ролл Блюз
E kiss a-kiss a-kiss a-kiss away all our cares,
Целую, целую, целую, целую, прогоняя все печали,
The player piano plays that good old razz-a-ma-tazz.
Пианино играет этот старый добрый джаз.
I wanna hear it again, I wanna hear it again,
Хочу услышать это снова, хочу услышать это снова,
The Old Piano Roll Blues.
Старый Пианино Ролл Блюз.
They're the best I've ever heard,
Они лучшие, что я когда-либо слышал,
When they play the ragtime jazz,
Когда они играют рэгтайм-джаз,
It makes me wanna cuddle, I wanna honey puddle,
Мне хочется обниматься, хочется нежиться,
I wanna say "skiddy-woo" and "razz-a-ma-tazz."
Хочется сказать "сладкая моя" и "вот это джаз".
It's that ever-lovin' old piano roll
Этот старый добрый ролл для пианино
I get a funny feelin' down in my soul
У меня странное чувство в душе
That old piano roll blues.
Этот старый пианино ролл блюз.
I wanna hear it again, I wanna hear it again,
Хочу услышать это снова, хочу услышать это снова,
The Old Piano Roll Blues.
Старый Пианино Ролл Блюз.
Sittin' at an upright, my sweetie and me,
Сидим у пианино, мы с моей милашкой,
We're pushin' on the pedals singin' sweet harmony.
Нажимаем на педали, поем сладкую гармонию.
I wanna hear it again, the rinkety-tink,
Я хочу услышать это снова, этот звонкий звук,
We cuddle closer it seems.
Кажется, мы прижимаемся ближе друг к другу.
We kiss a-kiss a-kiss a-kiss away all our cares,
Целую, целую, целую, целую, прогоняя все печали,
The player piano plays that good old razz-a-ma-tazz.
Пианино играет этот старый добрый джаз.
I wanna hear it again, I wanna hear it again,
Хочу услышать это снова, хочу услышать это снова,
The Old Piano Roll Blues, you'd better believe it,
Старый Пианино Ролл Блюз, ты можешь поверить,
The Old Piano Roll Blues.
Старый Пианино Ролл Блюз.





Writer(s): Cy Coben


Attention! Feel free to leave feedback.