Lyrics and translation Liberación feat. Banda Los Recoditos - Y No Hay Mañana
Por
que
me
mintió
Pourquoi
m'as-tu
menti
?
Si
bien
sabía
que
yo
Sachant
bien
que
je
Le
daba
mi
corazón
Te
donnais
mon
cœur
Lleno
de
amor
Rempli
d'amour
No
dijo
adiós
Tu
n'as
pas
dit
adieu
Pero
ya
nunca
volvió
Mais
tu
n'es
jamais
revenue
A
mi
cariño
dejó
Tu
as
laissé
mon
amour
En
el
dolor
Dans
la
douleur
Ella,
era
mi
luz
Tu
étais
ma
lumière
Mi
amor
de
verdad
Mon
véritable
amour
Mi
noche
azul
Ma
nuit
bleue
Ella
solo
me
dio
Tu
m'as
seulement
donné
Alas
de
sal
para
volar
Des
ailes
de
sel
pour
voler
Y
no
hay
mañana
Et
il
n'y
a
pas
de
demain
No
hay
esperanza
Il
n'y
a
pas
d'espoir
Soy
como
el
ave
que
va
de
picada
Je
suis
comme
l'oiseau
qui
pique
du
nez
Por
que
sus
labios
Car
tes
lèvres
Tendieron
la
trampa
Ont
tendu
le
piège
Y
me
clavó
una
flecha
en
el
alma
Et
tu
m'as
planté
une
flèche
dans
l'âme
Y
la
amo
Et
je
t'aime
Y
son
Los
Recoditos,
oiga
y
Liberación
Et
ce
sont
Los
Recoditos,
écoutez,
et
Liberación
Ella,
era
mi
luz
Tu
étais
ma
lumière
Mi
amor
de
verdad
Mon
véritable
amour
Mi
noche
azul
Ma
nuit
bleue
Ella
solo
me
dio
Tu
m'as
seulement
donné
Alas
de
sal
para
volar,
más
Des
ailes
de
sel
pour
voler,
oui
Y
no
hay
mañana
Et
il
n'y
a
pas
de
demain
No
hay
esperanza
Il
n'y
a
pas
d'espoir
Soy
como
el
ave
que
va
de
picada
Je
suis
comme
l'oiseau
qui
pique
du
nez
Por
que
sus
labios
Car
tes
lèvres
Tendieron
la
trampa
Ont
tendu
le
piège
Y
me
clavó
una
flecha
en
el
alma
Et
tu
m'as
planté
une
flèche
dans
l'âme
Y
no
hay
mañana
Et
il
n'y
a
pas
de
demain
Si
ya
no
regresa
Si
tu
ne
reviens
pas
Soy
de
la
pena
Je
suis
de
la
peine
La
más
fácil
presa
La
proie
la
plus
facile
Y
voy
cayendo
en
un
mar
de
tristeza
Et
je
tombe
dans
une
mer
de
tristesse
Por
que
la
quiero
con
todas
mis
fuerzas
Car
je
te
veux
de
toutes
mes
forces
Y
la
amo,
por
que
la
amo
Et
je
t'aime,
parce
que
je
t'aime
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.