Liberación feat. PeeWee - Príncipe Azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liberación feat. PeeWee - Príncipe Azul




Príncipe Azul
Принц Голубой
¿Sabes? (Liberación)
Знаешь? (Liberación)
Aunque no visto ni seda ni tul
Хотя я не ношу ни шёлка, ни фатина
Y aunque sueñes a un príncipe azul (PeeWee)
И хотя ты мечтаешь о принце-голубокровом (PeeWee)
Quiero que hoy sepas con esta canción
Хочу, чтобы ты сегодня узнала из этой песни
Que eres la reina (yeh) de mi corazón
Что ты - королева (да) моего сердца
Nos conocimos en el baile aquel
Мы познакомились на том балу
Y me embrujaron tus ojos cafés
И твои карие глаза околдовали меня
Pero ellos no se fijaron en
Но ты не обратила на меня внимания
Cómo si sueñan a un príncipe azul
Как будто мечтаешь о принце-голубокровом
Mil y una noches te he visto esperar
Я видел, как ты ждёшь тысячу и одну ночь
Una y mil veces por el suspirar
Как ты вздыхала тысячу и один раз
Y aunque tal vez te vuelvas a negar
И хотя ты, возможно, снова откажешь мне
Vamos, insisto, te invito a bailar
Давай, я настаиваю, приглашаю тебя на танец
Ven, ven, ven, ven sueña y baila conmigo
Пойдём, пойдём, пойдём, пойдём, потанцуй со мной
Este vals, mientras que llega tu príncipe azul
Этот вальс, пока не явится твой принц-голубокровный
Ven, ven, ven, ven sueña y baila conmigo
Пойдём, пойдём, пойдём, пойдём, потанцуй со мной
Este vals, mientras (mientras)
Этот вальс, в то время то время)
Mientras (mientras)
В то время то время)
Mientras que llega tu príncipe azul
Пока не явится твой принц-голубокровный
Aunque no visto ni seda ni tul
Хотя я не ношу ни шёлка, ни фатина
Aunque sueñes a un príncipe azul
Хотя ты мечтаешь о принце-голубокровом
Quiero que hoy sepas con esta canción
Хочу, чтобы ты сегодня узнала из этой песни
Que eres la reina de mi corazón
Что ты - королева моего сердца
Mil y una noches te he visto esperar
Я видел, как ты ждёшь тысячу и одну ночь
Una y mil veces por el suspirar
Как ты вздыхала тысячу и один раз
Y aunque tal vez te vuelvas a negar
И хотя ты, возможно, снова откажешь мне
Vamos, insisto, te invito a bailar
Давай, я настаиваю, приглашаю тебя на танец
Ven, ven, ven (baila conmigo), ven sueña y baila conmigo (baila conmigo)
Пойдём, пойдём, пойдём (потанцуй со мной), пойдём, потанцуй со мной (потанцуй со мной)
Este vals, mientras que llega tu príncipe azul
Этот вальс, пока не явится твой принц-голубокровный
Ven, ven, ven, ven sueña y baila conmigo
Пойдём, пойдём, пойдём, пойдём, потанцуй со мной
Este vals mientras (mientras)
Этот вальс в то время то время)
Mientras (mientras)
В то время то время)
Mientras que llega tu príncipe azul
Пока не явится твой принц-голубокровный
Ven, ven, ven, ven sueña y baila conmigo
Пойдём, пойдём, пойдём, пойдём, потанцуй со мной
Este vals, mientras que llega tu príncipe azul
Этот вальс, пока не явится твой принц-голубокровный
Ven, ven, ven (sueña conmigo), ven sueña y baila conmigo (baila conmigo)
Пойдём, пойдём, пойдём (потанцуй со мной), пойдём, потанцуй со мной (потанцуй со мной)
Este vals mientras (mientras)
Этот вальс в то время то время)
Mientras (mientras)
В то время то время)
Mientras que llega tu príncipe azul
Пока не явится твой принц-голубокровный
Príncipe azul (príncipe azul, príncipe azul)
Принц-голубокровный (принц-голубокровный, принц-голубокровный)





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.