Liberación - A Qué Horas - translation of the lyrics into German

A Qué Horas - Liberacióntranslation in German




A Qué Horas
Um Welche Zeit
mezcla de niña y de mujer atrevida
Mischung aus Mädchen und kühner Frau
cuando me miras con esa sonrisa ouh no
wenn du mich mit diesem Lächeln ansiehst, oh nein
mezcla de niña traviesa y de mujer atrevida ouh no
Mischung aus schelmischem Mädchen und kühner Frau, oh nein
cuando se asoman tus ojos ese brillo extraño
wenn in deinen Augen dieser seltsame Glanz erscheint
mientras que con esa sonrisa te muerdes los labios
während du dir mit diesem Lächeln auf die Lippen beißt
niña y mujer!
Mädchen und Frau!
dejaré querer
Ich werde mich lieben lassen
cuando me besas y después te alejas ouh no
wenn du mich küsst und dich dann entfernst, oh nein
me ases levantar el vuelo y después me enfrenas
du lässt mich abheben und dann bremst du mich
cuando suspiras quedito justo de bajo mi oído
wenn du leise direkt an meinem Ohr seufzt
no se si a ti te divierte jugar conmigo
ich weiß nicht, ob es dir Spaß macht, mit mir zu spielen
niña y mujer!
Mädchen und Frau!
DEJATE QUERER!!
LASS DICH LIEBEN!!
mujer tu sonrisa me tiene a tus pies
Frau, dein Lächeln legt mich dir zu Füßen
tu mirada de niña y mujer que puedo hacer
dein Blick als Mädchen und Frau, was kann ich tun
para poderte tener
um dich haben zu können
en mis brazos al amanecer
in meinen Armen im Morgengrauen
enredado por toda tu piel y no desgasbes
verschlungen mit deiner ganzen Haut, und reiß dich nicht los
MEZCLA DE NIÑA Y MUJER
MISCHUNG AUS MÄDCHEN UND FRAU
!! TE QUIERO TE QUIERO!!
!! ICH WILL DICH, ICH WILL DICH!!





Writer(s): Quezada Lozano Flor Ivone, Trigo Coca Alan Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.