Lyrics and translation Liberación - Amigo Del Tiempo

Amigo Del Tiempo

Si dios a mi coincidiera un deseo pedir, te pediría a ti
Y si dios me coincidiera detener el reloj
Tiempo a tu lado, amor
Yo le quiero pedir

Como quisiera poder ser amigo del tiempo
Solo un momento y que regreses otra vez conmigo
Desde esa noche que te tuve y te perdí
Me he pasado despierto, estoy muerto
En que momento te entregue mi vida y la perdí

Si dios a mi coincidiera un deseo pedir
Enmendaría mi error
Y si dios me coincidiera detener el reloj
Tiempo a tu lado, amor
Yo le quiero pedir

Como quisiera poder ser amigo del tiempo
Solo un momento y que regreses otra vez conmigo
Desde esa noche que te tuve y te perdí
Me he pasado despierto, estoy muerto
En que momento te entregue mi vida y la perdí

Como quisiera poder ser amigo del tiempo
Solo un momento y que regreses otra vez conmigo
Desde esa noche que te tuve y te perdí
Me he pasado despierto, estoy muerto
En que momento te entregue mi vida y la perdí
Cuando jure siempre cuidar
Mi vida, y la perdí

Ami du temps

Si Dieu me donnait un souhait à faire, je te demanderais à toi
Et si Dieu me donnait la possibilité d’arrêter le temps
Du temps à tes côtés, mon amour
Je le lui demanderais

Comme je voudrais pouvoir être l'ami du temps
Ne serait-ce qu’un instant, pour que tu reviennes à moi
Depuis cette nuit où je t’ai eue et perdue
Je suis resté éveillé, je suis mort
À quel moment t’ai-je donné ma vie et l’ai-je perdue ?

Si Dieu me donnait un souhait à faire
Je corrigerais mon erreur
Et si Dieu me donnait la possibilité d’arrêter le temps
Du temps à tes côtés, mon amour
Je le lui demanderais

Comme je voudrais pouvoir être l'ami du temps
Ne serait-ce qu’un instant, pour que tu reviennes à moi
Depuis cette nuit où je t’ai eue et perdue
Je suis resté éveillé, je suis mort
À quel moment t’ai-je donné ma vie et l’ai-je perdue ?

Comme je voudrais pouvoir être l'ami du temps
Ne serait-ce qu’un instant, pour que tu reviennes à moi
Depuis cette nuit où je t’ai eue et perdue
Je suis resté éveillé, je suis mort
À quel moment t’ai-je donné ma vie et l’ai-je perdue ?
Quand j’ai juré de toujours la protéger
Ma vie, et je l’ai perdue