Lyrics and translation Liberación - Aniversario De Un Adíos - Ranchera Version

Aniversario De Un Adíos - Ranchera Version

Aunque no encontré un pretexto
Aquí estoy
No me pude aguantar

Las ganas de verte hoy
Ya se que no quieres verme
Ya me voy
Ya no quiero causar
Ni más daño ni más dolor

Hoy hace un año que me fui
Hoy hace un año te perdí
Hoy hace un año
Que no supe que pasó
Me volví loco
Y creo que loco es poco

Voy a hacer aniversario de un adiós
Voy a hacer aniversario
De un adiós tan si razón
Que no se como me a atrevido
A venir aquí contigo
Si no aguanto la vergüenza
Y es que todavía perdón no te he pedido
Perdóname, cariño

Ya se que no quieres verme
Ya me voy
Ya no quiero causar
Ni más daño ni más dolor

Hoy hace un año que me fui
Hoy hace un año te perdí
Hoy hace un año
Que no supe que pasó
Me volví loco
Y creo que loco es poco

Voy a hacer aniversario de un adiós
Voy a hacer aniversario
De un adiós tan si razón
Que no se como me a atrevido
A venir aquí contigo
Si no aguanto la vergüenza
Y es que todavía perdón no te he pedido
Perdóname, cariño

Porque hoy el aniversario de un adiós
Hoy es el aniversario
De un adiós tan si razón
Que no se como me a atrevido
A venir aquí contigo
Si no aguanto la vergüenza
Y es que todavía perdón no te he pedido
Perdóname, cariño...

Anniversaire d'un Adieu - Version Ranchera

Même si je n'ai pas trouvé de prétexte
Me voici
Je n'ai pas pu me retenir

L'envie de te voir aujourd'hui
Je sais que tu ne veux pas me voir
Je pars
Je ne veux plus causer
Ni plus de mal ni plus de douleur

Il y a un an que je suis parti
Il y a un an que je t'ai perdu
Il y a un an
Que je n'ai pas compris ce qui s'est passé
Je suis devenu fou
Et je crois que fou est un faible mot

Je vais faire l'anniversaire d'un adieu
Je vais faire l'anniversaire
D'un adieu si déraisonné
Que je ne sais pas comment j'ai osé
Venir ici avec toi
Si je ne supporte pas la honte
Et c'est que je ne t'ai toujours pas demandé pardon
Pardonnez-moi, mon amour

Je sais que tu ne veux pas me voir
Je pars
Je ne veux plus causer
Ni plus de mal ni plus de douleur

Il y a un an que je suis parti
Il y a un an que je t'ai perdu
Il y a un an
Que je n'ai pas compris ce qui s'est passé
Je suis devenu fou
Et je crois que fou est un faible mot

Je vais faire l'anniversaire d'un adieu
Je vais faire l'anniversaire
D'un adieu si déraisonné
Que je ne sais pas comment j'ai osé
Venir ici avec toi
Si je ne supporte pas la honte
Et c'est que je ne t'ai toujours pas demandé pardon
Pardonnez-moi, mon amour

Parce qu'aujourd'hui est l'anniversaire d'un adieu
Aujourd'hui est l'anniversaire
D'un adieu si déraisonné
Que je ne sais pas comment j'ai osé
Venir ici avec toi
Si je ne supporte pas la honte
Et c'est que je ne t'ai toujours pas demandé pardon
Pardonnez-moi, mon amour...