Lyrics and translation Liberación - Aniversario De Un Adíos - Ranchera Version

Aniversario De Un Adíos - Ranchera Version

Aunque no encontré un pretexto
Aquí estoy
No me pude aguantar

Las ganas de verte hoy
Ya se que no quieres verme
Ya me voy
Ya no quiero causar
Ni más daño ni más dolor

Hoy hace un año que me fui
Hoy hace un año te perdí
Hoy hace un año
Que no supe que pasó
Me volví loco
Y creo que loco es poco

Voy a hacer aniversario de un adiós
Voy a hacer aniversario
De un adiós tan si razón
Que no se como me a atrevido
A venir aquí contigo
Si no aguanto la vergüenza
Y es que todavía perdón no te he pedido
Perdóname, cariño

Ya se que no quieres verme
Ya me voy
Ya no quiero causar
Ni más daño ni más dolor

Hoy hace un año que me fui
Hoy hace un año te perdí
Hoy hace un año
Que no supe que pasó
Me volví loco
Y creo que loco es poco

Voy a hacer aniversario de un adiós
Voy a hacer aniversario
De un adiós tan si razón
Que no se como me a atrevido
A venir aquí contigo
Si no aguanto la vergüenza
Y es que todavía perdón no te he pedido
Perdóname, cariño

Porque hoy el aniversario de un adiós
Hoy es el aniversario
De un adiós tan si razón
Que no se como me a atrevido
A venir aquí contigo
Si no aguanto la vergüenza
Y es que todavía perdón no te he pedido
Perdóname, cariño...

Годовщина Расставания - Версия Ранчера

Хотя я не нашёл предлога,
Я здесь.
Я не смог сдержаться,

Желание увидеть тебя сегодня.
Я знаю, что ты не хочешь меня видеть.
Я ухожу.
Я больше не хочу причинять
Ни боли, ни страданий.

Сегодня год, как я ушёл.
Сегодня год, как я тебя потерял.
Сегодня год,
Как я не понял, что случилось.
Я сошёл с ума,
И думаю, что "с ума" - это мало сказано.

Я отмечаю годовщину расставания,
Я отмечаю годовщину
Расставания такого бессмысленного,
Что я не знаю, как осмелился
Прийти сюда к тебе.
Я не выношу стыда,
И до сих пор я не попросил у тебя прощения.
Прости меня, дорогая.

Я знаю, что ты не хочешь меня видеть.
Я ухожу.
Я больше не хочу причинять
Ни боли, ни страданий.

Сегодня год, как я ушёл.
Сегодня год, как я тебя потерял.
Сегодня год,
Как я не понял, что случилось.
Я сошёл с ума,
И думаю, что "с ума" - это мало сказано.

Я отмечаю годовщину расставания,
Я отмечаю годовщину
Расставания такого бессмысленного,
Что я не знаю, как осмелился
Прийти сюда к тебе.
Я не выношу стыда,
И до сих пор я не попросил у тебя прощения.
Прости меня, дорогая.

Потому что сегодня годовщина расставания,
Сегодня годовщина
Расставания такого бессмысленного,
Что я не знаю, как осмелился
Прийти сюда к тебе.
Я не выношу стыда,
И до сих пор я не попросил у тебя прощения.
Прости меня, дорогая...