Lyrics and translation Liberación - Desde El Día De Tu Adios

Desde El Día De Tu Adios

(Amor que triste es darme cuenta
Qe estoy muerto en vida desde el día de tu adios)

Que quieres que le diga al corazón
Cuando pregunte que paso
Con lo que habia entre nosotros
Que quieres que conteste a la razón
Cuando entre lagrimas reclame
Por que ahora vive como un loco
Que tonteria invento cuando alguien me pregunte
Que ha sido de nuestro amor
Como calmo el alboroto de mi alma
Que empezó a perder la calma desde el dia de tu adios
Como puedo olvidarte
Como puedo arrancarte de mi
Como evito pensarte
Si a cada momento renace el recuerdo de ti
Como puedo olvidarte
Como apago la llama de este amor
Como acepto perder y resignarme a no volverte a tener
Desde el día de tu adios
Que hago con el puño de recuerdos
Que me lleva hasta el abismo de algo hermoso pero muerto
Que busco en el vacio de mi cama
Donde habita hoy el fantasmade tu cuerpo sin calor
Que escusa puedo darle a este dolor que a diario me martiriza
Que mentira puede ser una verdad
Que engañe a esta realidad de saber qe ya no estas
Como puedo olvidarte
Como puedo arrancarte de mi
Como evito pensarte
Si a cada momento renace el recuerdo de ti
Como puedo olvidarte
Como apago la llama de este amor
Como acepto perder y resignarme a no volverte a tener
Desde el día de tu adios

Depuis le jour de ton adieu

(Amour, comme il est triste de réaliser
Que je suis mort-vivant depuis le jour de ton adieu)

Que veux-tu que je dise à mon cœur
Quand il me demandera ce qui s'est passé
Avec ce qu'il y avait entre nous
Que veux-tu que je réponde à ma raison
Quand elle réclamera au milieu des larmes
Pourquoi elle vit maintenant comme un fou
Quelle bêtise inventer quand quelqu'un me demandera
Ce qu'il est advenu de notre amour
Comment calmer le tumulte de mon âme
Qui a commencé à perdre son calme depuis le jour de ton adieu
Comment puis-je t'oublier
Comment puis-je t'arracher de moi
Comment éviter de penser à toi
Si à chaque instant renaît le souvenir de toi
Comment puis-je t'oublier
Comment éteindre la flamme de cet amour
Comment accepter de perdre et de me résigner à ne plus jamais te retrouver
Depuis le jour de ton adieu
Que faire avec la poignée de souvenirs
Qui me conduit jusqu'à l'abîme de quelque chose de beau mais mort
Que cherche-je dans le vide de mon lit
Où habite aujourd'hui le fantôme de ton corps sans chaleur
Quelle excuse puis-je donner à cette douleur qui me martyrise chaque jour
Quel mensonge peut être une vérité
Qui trompera cette réalité de savoir que tu n'es plus là
Comment puis-je t'oublier
Comment puis-je t'arracher de moi
Comment éviter de penser à toi
Si à chaque instant renaît le souvenir de toi
Comment puis-je t'oublier
Comment éteindre la flamme de cet amour
Comment accepter de perdre et de me résigner à ne plus jamais te retrouver
Depuis le jour de ton adieu