Liberación - Dile A Tu Amiga Bonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liberación - Dile A Tu Amiga Bonita




Dile A Tu Amiga Bonita
Dis à ta belle amie
Dile a tu amiga bonita
Dis à ta belle amie
Que me está llegando el amor
Que l'amour m'arrive
Que la esperare otro poquito
Que je l'attendrai encore un peu
A que termine para hablar de amor
Qu'elle finisse pour parler d'amour
Dile a tu amiga bonita
Dis à ta belle amie
Que le guardare los besitos
Que je garderai ses bisous
Yo se los daré despuesito
Je les lui donnerai après
Nomás le hable y me diga que si
Il suffit qu'elle me parle et me dise oui
Nomás le hable y me diga que si
Il suffit qu'elle me parle et me dise oui
Dile a tu amiga bonita que me gusta tanto
Dis à ta belle amie qu'elle me plaît beaucoup
Que quiero decirle unas cosas que me diga cuando
Que je veux lui dire des choses, qu'elle me dise quand
Yo estaré esperando por ahí
Je serai à l'attendre
Y le apuesto todo el corazón
Et je mise tout mon cœur
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Même si je perds mon âme pour gagner son amour
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Même si je perds mon âme pour gagner son amour
Dile a tu amiga bonita
Dis à ta belle amie
Que me está llegando el amor
Que l'amour m'arrive
Que la esperare otro poquito
Que je l'attendrai encore un peu
A que termine para hablar de amor
Qu'elle finisse pour parler d'amour
Dile a tu amiga bonita
Dis à ta belle amie
Pero no le digas quien es
Mais ne lui dis pas qui c'est
Nomás dile que alguien la quiere
Dis-lui juste que quelqu'un l'aime
Que le gusta mucho y le tengo fe
Que je l'aime beaucoup et que j'ai confiance
Que le gusta mucho y le tengo fe
Que je l'aime beaucoup et que j'ai confiance
Dile a tu amiga bonita que me gusta tanto
Dis à ta belle amie qu'elle me plaît beaucoup
Que quiero decirle unas cosas que me diga cuando
Que je veux lui dire des choses, qu'elle me dise quand
Yo estaré esperando por ahí
Je serai à l'attendre
Y le apuesto todo el corazón
Et je mise tout mon cœur
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Même si je perds mon âme pour gagner son amour
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Même si je perds mon âme pour gagner son amour
Dile a tu amiga bonita que me gusta tanto
Dis à ta belle amie qu'elle me plaît beaucoup
Que quiero decirle unas cosas que me diga cuando
Que je veux lui dire des choses, qu'elle me dise quand
Yo estaré esperando por ahí
Je serai à l'attendre
Y le apuesto todo el corazón
Et je mise tout mon cœur
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Même si je perds mon âme pour gagner son amour
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Même si je perds mon âme pour gagner son amour





Writer(s): Homero Rodriguez Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.