Liberación - Dile A Tu Amiga Bonita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liberación - Dile A Tu Amiga Bonita




Dile A Tu Amiga Bonita
Скажи своей красивой подруге
Dile a tu amiga bonita
Скажи своей красивой подруге,
Que me está llegando el amor
Что я влюбляюсь,
Que la esperare otro poquito
Что подожду ее еще немного,
A que termine para hablar de amor
Пока закончу, чтобы поговорить о любви.
Dile a tu amiga bonita
Скажи своей красивой подруге,
Que le guardare los besitos
Что я сохраню для нее поцелуи,
Yo se los daré despuesito
Я подарю их ей потом,
Nomás le hable y me diga que si
Как только поговорю с ней и она скажет "да".
Nomás le hable y me diga que si
Как только поговорю с ней и она скажет "да".
Dile a tu amiga bonita que me gusta tanto
Скажи своей красивой подруге, что она мне так нравится,
Que quiero decirle unas cosas que me diga cuando
Что я хочу сказать ей кое-что, пусть скажет, когда,
Yo estaré esperando por ahí
Я буду ждать где-нибудь поблизости.
Y le apuesto todo el corazón
И я ставлю на карту все свое сердце,
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Даже если потеряю душу, чтобы завоевать ее любовь.
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Даже если потеряю душу, чтобы завоевать ее любовь.
Dile a tu amiga bonita
Скажи своей красивой подруге,
Que me está llegando el amor
Что я влюбляюсь,
Que la esperare otro poquito
Что подожду ее еще немного,
A que termine para hablar de amor
Пока закончу, чтобы поговорить о любви.
Dile a tu amiga bonita
Скажи своей красивой подруге,
Pero no le digas quien es
Но не говори ей, кто я.
Nomás dile que alguien la quiere
Просто скажи, что кто-то ее любит,
Que le gusta mucho y le tengo fe
Что она ему очень нравится, и я в нее верю.
Que le gusta mucho y le tengo fe
Что она ему очень нравится, и я в нее верю.
Dile a tu amiga bonita que me gusta tanto
Скажи своей красивой подруге, что она мне так нравится,
Que quiero decirle unas cosas que me diga cuando
Что я хочу сказать ей кое-что, пусть скажет, когда,
Yo estaré esperando por ahí
Я буду ждать где-нибудь поблизости.
Y le apuesto todo el corazón
И я ставлю на карту все свое сердце,
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Даже если потеряю душу, чтобы завоевать ее любовь.
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Даже если потеряю душу, чтобы завоевать ее любовь.
Dile a tu amiga bonita que me gusta tanto
Скажи своей красивой подруге, что она мне так нравится,
Que quiero decirle unas cosas que me diga cuando
Что я хочу сказать ей кое-что, пусть скажет, когда,
Yo estaré esperando por ahí
Я буду ждать где-нибудь поблизости.
Y le apuesto todo el corazón
И я ставлю на карту все свое сердце,
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Даже если потеряю душу, чтобы завоевать ее любовь.
Aunque pierda el alma por ganar su amor
Даже если потеряю душу, чтобы завоевать ее любовь.





Writer(s): Homero Rodriguez Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.