Lyrics and translation Liberación - Ella Y Yo

Ella Y Yo

Sé, que sus besos son mentiras
Y sé, que sus caricias no son mías
Sé, que en la entrega ella me miente
Que mis palabras no las siente

El frío que corta un corazón
Que gota a gota se derrama por la calle como rosa deshojada

Sé, que fue un error dejarla sola
Y sé, que por creer hacerme un mundo me olvidé de tantas cosas
Sé, que después de mi hubo alguien
Que con tan solo un instante

Me borró de su memoria y me convirtió en pasado y hoy me aleja de su lado

Y para él fue una más que entró en su cama
El fuego que antes la abrasaba al despertar se volvió nada y hoy estamos solo ella y yo

Y yo viviendo de sus mentiras
Ella intentando volver a amarme
Yo consumiéndome por las heridas
Y ella con un secreto sintiéndose culpable

Y yo viviendo de sus mentiras
Ella intentando volver a amarme
Si está conmigo no tengo conciencia
Y si se queda sola vuelvo a recordar

Está conmigo pero que hay alguien más en mi lugar

Y para él fue una más que entró en su cama
El fuego que antes la abrasaba al despertar se volvió nada y hoy estamos solo ella y yo

Y yo viviendo de sus mentiras
Ella intentando volver a amarme
Yo consumiéndome por las heridas
Y ella con un secreto sintiéndose culpable

Y yo viviendo de sus mentiras
Ella intentando volver a amarme
Si está conmigo no tengo conciencia
Y si se queda sola vuelvo a recordar

Está conmigo pero que hay alguien más en mi lugar
Que está conmigo pero que hay alguien más en mi lugar

Она и я

Я знаю, что ее поцелуи — ложь,
И знаю, что ее ласки не для меня.
Я знаю, что она лжет, отдаваясь мне,
Что моих слов она не чувствует.

Холод, разрывающий сердце,
Который капля за каплей проливается на улице, словно опадающие лепестки розы.

Я знаю, что оставить ее одну было ошибкой,
И знаю, что, пытаясь создать свой мир, я забыл о стольких вещах.
Я знаю, что после меня был кто-то,
Кто всего за мгновение

Стер меня из ее памяти, превратил в прошлое и теперь отдаляет ее от меня.

Для него она была лишь очередной, кто побывал в его постели.
Огонь, что раньше обжигал ее при пробуждении, обратился в ничто, и теперь остались только она и я.

И я живу ее ложью,
А она пытается снова полюбить меня.
Я сгораю от ран,
А она хранит секрет, чувствуя себя виноватой.

И я живу ее ложью,
А она пытается снова полюбить меня.
Когда она со мной, я не осознаю,
А когда она остается одна, я снова вспоминаю,

Что она со мной, но на моем месте есть кто-то другой.

Для него она была лишь очередной, кто побывал в его постели.
Огонь, что раньше обжигал ее при пробуждении, обратился в ничто, и теперь остались только она и я.

И я живу ее ложью,
А она пытается снова полюбить меня.
Я сгораю от ран,
А она хранит секрет, чувствуя себя виноватой.

И я живу ее ложью,
А она пытается снова полюбить меня.
Когда она со мной, я не осознаю,
А когда она остается одна, я снова вспоминаю,

Что она со мной, но на моем месте есть кто-то другой.
Что она со мной, но на моем месте есть кто-то другой.