Lyrics and translation Liberación - En La Misma Cama

En La Misma Cama

Ya está amaneciendo amor
Y aqui yo sigo soñando
En las noches de pasión
Esas que viví a tu lado
Anda ya perdoname
Y vamos a vernos al rato.

Y no me puedes negar
Que tu también tienes ganas
Que ese con el que vives
No te sirve para nada
Anda ya perdoname
Y demósle vuelo a la hilacha

En el mismo hotel y en la misma cama
Donde te soñé como te besaba,
Quiero ver tu piel a la mía pegada
Quiero verte toda, todita sudada

Y no más me acuerdo y me dan ganas chiquita

Y no me puedes negar
Que tu también tienes ganas
Que ese con el que vives
No te sirve para nada
Anda ya perdoname
Y demósle vuelo a la hilacha

En el mismo hotel y en la misma cama
Donde te soñé como te besaba,
Quiero ver tu piel a la mía pegada
Quiero verte toda, todita sudada

Dans le même lit

L'aube se lève, mon amour
Et je continue à rêver
Des nuits de passion
Que j'ai vécues à tes côtés
Allez, pardonne-moi
Et on se retrouvera plus tard.

Et tu ne peux pas nier
Que toi aussi tu en as envie
Que celui avec qui tu vis
Ne te sert à rien
Allez, pardonne-moi
Et on va se laisser aller.

Dans le même hôtel et dans le même lit
Où je t'ai rêvée comme je t'embrassais,
Je veux voir ta peau contre la mienne
Je veux te voir toute, toute en sueur

Et plus je m'en souviens et plus j'en ai envie, ma chérie

Et tu ne peux pas nier
Que toi aussi tu en as envie
Que celui avec qui tu vis
Ne te sert à rien
Allez, pardonne-moi
Et on va se laisser aller.

Dans le même hôtel et dans le même lit
Où je t'ai rêvée comme je t'embrassais,
Je veux voir ta peau contre la mienne
Je veux te voir toute, toute en sueur