Liberación - Enamorado De Un Fantasma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liberación - Enamorado De Un Fantasma




Enamorado De Un Fantasma
Влюбленный в призрак
En una casa muy vieja
в очень старом доме
Dicen que vive un fantasma
Говорят, призрак живет
Era el amor de mi vida
Он был любовью всей моей жизни
Y la muerte se la llevó
И смерть забрала ее
Vivo solo en esa casa
Я живу один в этом доме
Y mis amigos la quieren quemar
И мои друзья хотят сжечь его
Porque me dicen que si vivo ahí
Потому что они говорят мне, что если я буду там жить
El recuerdo de ella me va a matar
Память о ней меня убьет
En el jardín veo su cara
В саду я вижу ее лицо
Entro a la casa, oigo su voz
Я вхожу в дом, я слышу его голос
Miro su fotografía y mi corazón se parte en dos
Я смотрю на твою фотографию, и мое сердце разрывается на две части.
Enamorado de un fantasma
Влюблен в призрак
Que noche tras noche veo pasar
что ночь за ночью я вижу, как проходит
Y que me dice que en cielo, por siempre, me esperará
И это говорит мне, что небеса всегда будут ждать меня.
Ella era luz en la casa
она была светлой в доме
La flor más bella del jardín
Самый красивый цветок в саду
Donde juramos amarnos
где мы поклялись любить друг друга
Sin saber que iba a morir
Не зная, что он умрет
Vivo solo en esa casa
Я живу один в этом доме
Y mis amigos la quieren quemar
И мои друзья хотят сжечь его
Porque dicen que si vivo ahí
Потому что они говорят, что если я буду там жить
El recuerdo de ella me va a matar
Память о ней меня убьет
En el jardín veo su cara
В саду я вижу ее лицо
Entro a la casa, oigo su voz
Я вхожу в дом, я слышу его голос
Miro su fotografía
я смотрю на твою фотографию
Y mi corazón se parte en dos
И мое сердце разбивается надвое
Enamorado de un fantasma
Влюблен в призрак
Que noche tras noche veo pasar
что ночь за ночью я вижу, как проходит
Y que me dice que en cielo, por siempre, me esperará
И это говорит мне, что небеса всегда будут ждать меня.
En el jardín veo su cara
В саду я вижу ее лицо
Entro a la casa, oigo su voz
Я вхожу в дом, я слышу его голос
Miro su fotografía
я смотрю на твою фотографию
Y mi corazón se parte en dos
И мое сердце разбивается надвое
Enamorado de un fantasma
Влюблен в призрак
Que noche tras noche veo pasar
что ночь за ночью я вижу, как проходит
Y que me dice que en cielo, por siempre, me esperará
И это говорит мне, что небеса всегда будут ждать меня.
¡Uoh, oh-oh-oh-oh!
¡Уоу, о-о-о-о!
¡Uh-uh-uh!
¡У-у-у!





Writer(s): Gonzalez Hernan


Attention! Feel free to leave feedback.