Lyrics and translation Liberación - Escúchame

Escúchame

No se como sucedió
Se que somos solo amigos
Pero tu forma de ser
Me ha robado el corazón
Poco a poco me inundó
Tu ternura y tu cariño
Y hoy me ahoga este sentimiento
Llamado amor

Todo lo has cambiado en mi
Se que ya no soy el mismo
Me da miedo que alguien
Te pudiera enamorar
Ya no aguanto un día más
No soporto ser tu amigo
Solo escúchame, voy a decírtelo

No sabes cuantas noches he deseado
Que estuvieras tú conmigo
Y me despierto ilusionado
Solo por volverte a ver
Voy a descubrirme el alma
Gritar lo que a diario vivo
Escúchame yo te amo
No se vivir sin ti

Todo lo has cambiado en mi
Se que ya no soy el mismo
Me da miedo que alguien
Te pudiera enamorar
Ya no aguanto un día más
No soporto ser tu amigo

Solo escúchame, voy a decírtelo
No sabes cuantas noches he deseado
Que estuvieras tú conmigo
Y me despierto ilusionado
Solo por volverte a ver
Voy a descubrirme el alma
Gritar lo que a diario vivo
Escúchame yo te amo
No se vivir sin ti
Yo te amo
No se vivir sin ti...

Послушай меня

Не знаю, как это произошло,
Знаю, что мы просто друзья,
Но твоя сущность
Украла моё сердце.
Постепенно ты погрузила меня
В свою нежность и заботу,
И сегодня я тону в этом чувстве,
Называемом любовью.

Ты изменила всё во мне.
Знаю, что больше не тот,
Боюсь, что кто-то
Мог бы влюбить тебя в себя.
Больше не могу терпеть ни дня,
Не выношу быть твоим другом.
Просто послушай меня, я собираюсь сказать это.

Ты не представляешь, как много ночей я желал,
Чтобы ты была со мной,
И я просыпаюсь с надеждой
Только чтобы снова тебя увидеть.
Я открою тебе свою душу,
Кричу о том, о чём думаю ежедневно.
Послушай, я тебя люблю,
Я не могу жить без тебя.

Ты изменила всё во мне.
Знаю, что больше не тот,
Боюсь, что кто-то
Мог бы влюбить тебя в себя.
Больше не могу терпеть ни дня,
Не выношу быть твоим другом.

Просто послушай меня, я собираюсь сказать это.
Ты не представляешь, как много ночей я желал,
Чтобы ты была со мной,
И я просыпаюсь с надеждой
Только чтобы снова тебя увидеть.
Я открою тебе свою душу,
Кричу о том, о чём думаю ежедневно.
Послушай, я тебя люблю,
Я не могу жить без тебя.
Я тебя люблю
Я не могу жить без тебя...