Lyrics and translation Liberación - La Fuerza Del Destino

La Fuerza Del Destino

Perdóname
No haber podido adivinar
Que me querías
Perdóname

No lo leí en tus ojos, cuando me veías

Perdóname
Era imposible presentir
No pude maliciar
Eras tan seria para hablar

Imaginarte enamorada
No era lógico
¡Palabra!

Quién iba a pensar de ti
Y quién iba a pensar de mí
Y tanto tiempo que perdimos

Ahora quiero desquitar todo ese amor
Que nos tuvimos escondidos

Quién iba a pensar de ti
Y quién iba a pensar de mí
Esa es la fuerza del destino

Ahora voy a darte un beso y prometer
Que no te falte mi cariño

Perdóname
No haber querido demostrar
Que yo te amaba
¡Perdóname!

Quién iba a pensar de ti
Y quién iba a pensar de mí
Que me porte como si nada

Ahora voy a darlo todo por tu amor
Que lo he deseado con el alma

Quién iba a pensar de ti
Y quién iba a pensar de mí
Esa es la fuerza del destino

Ahora voy a darte un beso y prometer
Que no te falte mi cariño

Ahora voy a darte un beso y prometer
Que no te falte mi cariño

Que no te falte mi cariño

Сила Судьбы

Прости меня,
Что долго я не мог понять,
Что ты меня любишь.
Прости меня.

Я не смог прочитать твои глаза, когда ты смотрела на меня,

Прости меня.
Невозможно было предчувствовать это.
Я не смог понять твоих чувств,
Ты была так серьезна в разговорах.

Представить тебя влюблённой
Было нелогично.
Честно!

Кто мог подумать о тебе,
И кто мог подумать обо мне?
И сколько времени мы потеряли

Теперь я хочу восполнить всю ту любовь,
Что мы скрывали в себе.

Кто мог подумать о тебе,
И кто мог подумать обо мне?
Такова сила судьбы.

Сейчас я поцелую тебя и пообещаю,
Что ты не будешь нуждаться в моей заботе.

Прости меня,
Что не смог показать,
Что я тебя люблю.
Прости!

Кто мог подумать о тебе,
И кто мог подумать обо мне?
Что я буду вести себя так, как будто ничего не было

Сейчас я отдам всё за твою любовь,
Я так сильно её желал.

Кто мог подумать о тебе,
И кто мог подумать обо мне?
Такова сила судьбы.

Сейчас я поцелую тебя и пообещаю,
Что ты не будешь нуждаться в моей заботе.

Сейчас я поцелую тебя и пообещаю,
Что ты не будешь нуждаться в моей заботе.

Что ты не будешь нуждаться в моей заботе.