Lyrics and translation Liberación - Lunático

Lunático

Hoy me siento un poco más enamorado
La lluvia y el frío ya no me hacen tanto daño
A tu lado me siento más protegido
Y contigo quiero estar todos mis años

Aún recuerdo cuando te robé aquel beso
Hasta la fecha no lo ha borrado el tiempo
Me enloquece el calor de tus manos, tu cuerpo
Y a tu oído nunca faltará un te quiero

Y aunque sé que no soy el mejor amante
Seré un esclavo de tu propiedad, tu sangre

Serás mi luz cuando llegue la noche, la oscuridad
Seré la voz que rompa el silencio en tu intimidad
Seré el verano en las noches de tu invierno
Seré ese hombre que en tu espalda toque y escriba
Mil te quieros, mil te quieros

Tal vez soy un loco, sí, pero romántico
Si habla la gente que importa si soy
Lunático
Vale más que yo te tengo y tu me tienes
Vale más que tú me ames y yo te amo

Y aunque sé que no soy el mejor amante
Seré un esclavo de tu propiedad, tu sangre

Serás mi luz cuando llege la noche, la oscuridad
Seré la voz que rompa el silencio en tu intimidad
Seré el verano en las noches de tu invierno
Seré ese hombre que en tu espalda toque y escriba
Mil te quieros
Mil te quieros

Lunatique

Aujourd'hui, je me sens un peu plus amoureux
La pluie et le froid ne me font plus autant de mal
À tes côtés, je me sens plus protégé
Et avec toi, je veux être tous mes jours

Je me souviens encore quand je t'ai volé ce baiser
Le temps ne l'a pas effacé jusqu'à ce jour
Je suis fou de la chaleur de tes mains, de ton corps
Et à ton oreille, il ne manquera jamais un "Je t'aime"

Et même si je sais que je ne suis pas le meilleur amant
Je serai un esclave de ta propriété, de ton sang

Tu seras ma lumière quand la nuit, l'obscurité arrivera
Je serai la voix qui brisera le silence dans ton intimité
Je serai l'été dans les nuits de ton hiver
Je serai cet homme qui touchera et écrira sur ton dos
Mille "Je t'aime", mille "Je t'aime"

Peut-être que je suis fou, oui, mais romantique
Si les gens parlent, qu'importe si je suis
Lunatique
Je t'ai et tu me possèdes, cela vaut plus que tout
Tu m'aimes et je t'aime, cela vaut plus que tout

Et même si je sais que je ne suis pas le meilleur amant
Je serai un esclave de ta propriété, de ton sang

Tu seras ma lumière quand la nuit, l'obscurité arrivera
Je serai la voix qui brisera le silence dans ton intimité
Je serai l'été dans les nuits de ton hiver
Je serai cet homme qui touchera et écrira sur ton dos
Mille "Je t'aime"
Mille "Je t'aime"