Lyrics and translation Liberación - Mis Canciónes del Alma

Mis Canciónes del Alma

Se me hace corta la noche
Para venir a cantarte
Hoy que perdi la verguenza
Y mi amor entero vine a declararte

Me supo a miel este trago
Cuando te vi en tu ventana
Con tus ojitos hinchados de tanto dormir
Pedasito de mi alma

Se me hace corta la noche
Para cantar mi plegaria
Y que importa la noche
Si me das el si concervo la calma

Si dios me presta la vida
Quiero vivirla contigo
Para que noche tras noche
Cantarte al oído mis canciones del alma

Y vengo hasta tu ventana y sabes por que
Por que te quiero por que te quiero
Chiquitita

Canciones bonitas canciones
Nacidas del alma
Canciones te traigo canciones
Que hablan de mi amor
Canciones sabras con canciones
Lo que yo te quiero

Por que con palabras
Por mas que lo intento
Por dios que no puedo

Por que con palabras
Por mas que lo intento
Por dios que no puedo

Mes Chansons d'Âme

La nuit me semble trop courte
Pour venir te chanter
Aujourd'hui j'ai perdu ma timidité
Et je suis venu te déclarer mon amour entier

Ce breuvage m'a semblé sucré comme du miel
Quand je t'ai vue à ta fenêtre
Avec tes yeux gonflés de sommeil
Mon petit bout d'âme

La nuit me semble trop courte
Pour chanter ma prière
Et qu'importe la nuit
Si tu me dis oui, je garde mon calme

Si Dieu me prête la vie
Je veux la vivre avec toi
Pour que nuit après nuit
Je te chante à l'oreille mes chansons d'âme

Et je viens jusqu'à ta fenêtre, tu sais pourquoi
Parce que je t'aime, parce que je t'aime
Ma petite

Des chansons belles, des chansons
Nées de l'âme
Je t'apporte des chansons, des chansons
Qui parlent de mon amour
Tu sauras avec des chansons, avec des chansons
Ce que je ressens pour toi

Car avec des mots
Peu importe combien j'essaie
Par Dieu, je ne peux pas

Car avec des mots
Peu importe combien j'essaie
Par Dieu, je ne peux pas