Lyrics and translation Liberación - Ni Para Ti Ni Para Mi
Los
dos
le
confesamos
nuestro
amor
Мы
оба
признались
ей
в
любви,
Tal
vez
nuestra
amistad
Возможно,
наша
дружба
Se
está
arriesgando
Сейчас
под
угрозой.
No
quieres
perder
tampoco
yo
Ты
не
хочешь
потерять,
и
я
тоже,
No
es
culpa
de
los
dos
Не
наша
вина,
Quererla
tanto
Что
мы
так
любим
её.
Tenemos
que
esperar
su
decisión
Нам
нужно
ждать
её
решения,
Sabemos
qué
el
que
pierda
Мы
знаем,
что
проигравший
Va
a
aguantarse
Будет
страдать.
Es
cosa
del
amor
Это
дело
любви,
Y
está
en
la
ley
de
dios
И
это
закон
Божий,
Una
misma
mujer
Одна
женщина
No
puede
ser
de
dos
Не
может
принадлежать
двоим.
Ni
para
ti
ni
para
mi
Ни
для
тебя,
ни
для
меня,
Mientras
no
sea
de
nadie
Пока
она
ничья,
Es
ella
quién
decide
Только
она
решает,
Quién
va
a
poder
amarle
Кто
сможет
любить
её.
Ni
para
ti
ni
para
mi
Ни
для
тебя,
ни
для
меня,
Mientras
no
sea
de
nadie
Пока
она
ничья,
Ni
para
ti
ni
para
mi
Ни
для
тебя,
ни
для
меня,
Pues
no
es
moneda
al
aire
Ведь
это
не
игра
в
орлянку.
Tenemos
que
esperar
su
decisión
Нам
нужно
ждать
её
решения,
Sabemos
que
el
que
pierda
Мы
знаем,
что
проигравший
Va
a
aguantarse
Будет
страдать.
Es
cosa
del
amor
Это
дело
любви,
Y
esta
en
la
ley
de
dios
И
это
закон
Божий,
Una
misma
mujer
no
puede
ser
de
dos
Одна
женщина
не
может
принадлежать
двоим.
Ni
para
ti
ni
para
mi
Ни
для
тебя,
ни
для
меня,
Mientras
no
sea
de
nadie
Пока
она
ничья,
Es
ella
quién
decide
Только
она
решает,
Quién
va
a
poder
amarle
Кто
сможет
любить
её.
Ni
para
ti
ni
para
mi
Ни
для
тебя,
ни
для
меня,
Mientras
no
sea
de
nadie
Пока
она
ничья,
Ni
para
ti
ni
para
mi
Ни
для
тебя,
ни
для
меня,
Pues
no
es
moneda
al
aire
Ведь
это
не
игра
в
орлянку.
Ni
para
ti
ni
para
mi
Ни
для
тебя,
ни
для
меня,
Mientras
no
sea
de
nadie
Пока
она
ничья,
Es
ella
quién
decide
Только
она
решает,
Quién
va
a
poder
amarle
Кто
сможет
любить
её.
Ni
para
ti
ni
para
mi.
Ни
для
тебя,
ни
для
меня.
Rate the translation
1
Ni Para Ti Ni Para Mi
2 Dile A Tu Amiga Bonita
3 Cómo Duele
4 Por Esa Yegüa
5 Ese Loco Soy Yo
6 Enamorado De Un Fantasma
7 Si Estuvieras Conmigo
8 Niña Y Mujer
9 En La Misma Cama
10 Me Enamoré De Un Ángel
11 Se Acabó La Fiesta (Que…Que..) - Cumbia
12 La Otra Parte De Mí
13 Muchacha De Quince Años
14 Juntitos Los Dos (En El Mismo Colchón)
15 Amigo Mío
2 Dile A Tu Amiga Bonita
3 Cómo Duele
4 Por Esa Yegüa
5 Ese Loco Soy Yo
6 Enamorado De Un Fantasma
7 Si Estuvieras Conmigo
8 Niña Y Mujer
9 En La Misma Cama
10 Me Enamoré De Un Ángel
11 Se Acabó La Fiesta (Que…Que..) - Cumbia
12 La Otra Parte De Mí
13 Muchacha De Quince Años
14 Juntitos Los Dos (En El Mismo Colchón)
15 Amigo Mío
Attention! Feel free to leave feedback.