Liberación - Que Voy A Hacer Para Olvidarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liberación - Que Voy A Hacer Para Olvidarte




Que Voy A Hacer Para Olvidarte
Que Voy A Hacer Para Olvidarte
De nada sirvió
Rien n'a servi
Tanto tiempo sin verte
Tant de temps sans te voir
Buscar mil maneras
Chercher mille façons
Para borrar tus besos
D'effacer tes baisers
Que aún tengo presentes
Que j'ai encore présents
De nada sirvió
Rien n'a servi
Tanto tiempo sin verte
Tant de temps sans te voir
Buscar mil maneras
Chercher mille façons
Para borrar tus besos
D'effacer tes baisers
Que aún tengo presentes
Que j'ai encore présents
De nada sirvió
Rien n'a servi
Encerrarme en cuatro paredes
Me renfermer dans quatre murs
Llorando tu ausencia
Pleurant ton absence
Jurando odiarte
Jurant de te haïr
Pidiendo a Dios que no regreses
Demandant à Dieu de ne pas revenir
Ahora que estas aquí
Maintenant que tu es
El mundo se me vino encima
Le monde s'est écroulé sur moi
El corazón me traicionó
Mon cœur m'a trahi
De nuevo estas en mi vida
Tu es de nouveau dans ma vie
Que voy a hacer para olvidarte
Que vais-je faire pour t'oublier
De que manera te borro de mi mente
Comment te supprimer de mon esprit
Si en mis sueños te encuentro latente
Si dans mes rêves je te trouve latent
Si eres el aire que respiro
Si tu es l'air que je respire
Que voy a hacer para olvidarte
Que vais-je faire pour t'oublier
De qué manera cierro las puertas de mi corazón
Comment fermer les portes de mon cœur
Si tan sólo pensar en tenerte
Si juste penser à t'avoir
Me vuelvo loco
Je deviens fou
Siento que pierdo la razón
Je sens que je perds la raison
Ahora que estas aquí
Maintenant que tu es
El mundo se me vino encima
Le monde s'est écroulé sur moi
El corazón me traicionó
Mon cœur m'a trahi
De nuevo estas en mi vida
Tu es de nouveau dans ma vie
Que voy a hacer para olvidarte
Que vais-je faire pour t'oublier
De que manera te borro de mi mente
Comment te supprimer de mon esprit
Si en mis sueños te encuentro latente
Si dans mes rêves je te trouve latent
Si eres el aire que respiro
Si tu es l'air que je respire
Que voy a hacer para olvidarte
Que vais-je faire pour t'oublier
De qué manera cierro las puertas de mi corazón
Comment fermer les portes de mon cœur
Si tan sólo pensar en tenerte
Si juste penser à t'avoir
Me vuelvo loco
Je deviens fou
Siento que pierdo la razón
Je sens que je perds la raison
(Que voy a hacer para olvidarte)
(Que vais-je faire pour t'oublier)
No se vivir sin ti
Je ne sais pas vivre sans toi
Te quiero junto a mi
Je veux toi avec moi





Writer(s): Javier Salinas


Attention! Feel free to leave feedback.