Liberación - Te Traigo Atravesada - translation of the lyrics into Russian

Te Traigo Atravesada - Liberacióntranslation in Russian




Te Traigo Atravesada
Заноза в сердце
Me esta queriendo matar
Меня это убивает,
Esta herida asesina
Эта рана смертельна.
Me esta queriendo matar
Меня это убивает,
Esta herida asesina
Эта рана смертельна.
Y no la cura el mezcal
И не лечит её мескаль,
El aguardiente o tequila
Ни агуардьенте, ни текила.
Estoy muerto en vida ni hablar
Я мёртв при жизни, что и говорить,
Toquenme las golondrinas
Пусть мне сыграют ласточки.
Me esta queriendo matar
Меня это убивает,
Tu recuerdo en el alma
Твоё воспоминание в душе.
Cuando te empiezo a olvidar
Когда я начинаю тебя забывать,
Me clavas de nuevo una daga
Ты снова вонзаешь в меня кинжал.
Ya no te puedo sacar
Я не могу тебя вытащить,
Te traigo bien atravesada
Ты заноза в моём сердце.
No puedo arrancarte de mi
Не могу тебя вырвать из себя,
Te llevo clavada en el alma
Ты застряла в моей душе.
Si te arranco vuelves a salir
Если я тебя вырву, ты снова появишься,
Eres como la hierba mala
Ты как сорняк.
No puedo arrancarte de mi
Не могу тебя вырвать из себя,
Te llevo clavada en el alma
Ты застряла в моей душе.
De tu fruta de nuevo mordí
Я снова откусил от твоего плода,
No le hace que este envenenada
Неважно, что он отравлен.
Yo se que voy a morir
Я знаю, что умру,
Llevándote atravesada
С тобой, занозой в сердце.
No puedo arrancarte de mi
Не могу тебя вырвать из себя,
Te llevo clavada en el alma
Ты застряла в моей душе.
Si te arranco vuelves a salir
Если я тебя вырву, ты снова появишься,
Eres como la hierba mala
Ты как сорняк.
No puedo arrancarte de mi
Не могу тебя вырвать из себя,
Te llevo clavada en el alma
Ты застряла в моей душе.
De tu fruta de nuevo mordí
Я снова откусил от твоего плода,
No le hace que este envenenada
Неважно, что он отравлен.
Yo se que voy a morir
Я знаю, что умру,
Llevándote atravesada
С тобой, занозой в сердце.





Writer(s): Alfonso Cabrera Jaimes


Attention! Feel free to leave feedback.