Liberación - Todo... Menos Regresar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Liberación - Todo... Menos Regresar




Todo... Menos Regresar
Everything ... Except Coming Back
Es acaso el pago que mi amor se merece
Is this really the only way to pay for my love?
Desde que te conosco me he dedicado nada mas a quererte
From the moment I met you, I have dedicated myself entirely to loving you
Es acaso la forma de tratar mi cariño
Is this the only way to treat my love?
Desde que te conosco me he dedicado a estar siempre contigo
From the moment I met you, my life has been about being there for you
No te guardo desprecio no hay rencor ni hay odio
I hold no contempt, no resentment, no hatred
De tu amor nada quiero ya no tiene caso hablar de lo mismo
There's nothing left to say about your love, I don't want it anymore
No te guardo desprecio no hay rencor ni hay odio
I hold no contempt, no resentment, no hatred
Cualquier cosa prefiero todo mucho menos regresar contigo
I'd rather have anything but go back to you
(Y si ya no hay nada de ti mi amor hasta aqui chiquitita)
(If there's nothing left my dear. This is it.)
Es acaso la forma de tratar mi cariño
Is this the only way to treat my love?
Desde que te conosco me he dedicado a estar siempre contigo
From the moment I met you, my life has been about being there for you
No te guardo desprecio no hay rencor ni hay odio
I hold no contempt, no resentment, no hatred
De tu amor nada quiero ya no tiene caso hablar de lo mismo
There's nothing left to say about your love, I don't want it anymore
No te guardo desprecio no hay rencor ni hay odio
I hold no contempt, no resentment, no hatred
Cualquier cosa prefiero todo mucho menos regresar contigo
I'd rather have anything but go back to you
(Y si ya no hay nada de ti mi amor hasta aqui chiquitita)
(If there's nothing left my dear. This is it.)
No te guardo desprecio no hay rencor ni hay odio
I hold no contempt, no resentment, no hatred
De tu amor nada quiero ya no tiene caso hablar de lo mismo
There's nothing left to say about your love, I don't want it anymore
No te guardo desprecio no hay rencor ni hay odio
I hold no contempt, no resentment, no hatred
Cualquier cosa prefiero todo mucho menos regresar contigo
I'd rather have anything but go back to you





Writer(s): Miguel Cardenas-alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.