Lyrics and translation Liberación - Todo... Menos Regresar
Es
acaso
el
pago
que
mi
amor
se
merece
Est-ce
le
prix
que
mon
amour
mérite
?
Desde
que
te
conosco
me
he
dedicado
nada
mas
a
quererte
Depuis
que
je
te
connais,
je
me
suis
consacré
à
ne
t'aimer
que
toi.
Es
acaso
la
forma
de
tratar
mi
cariño
Est-ce
la
façon
de
traiter
mon
affection
?
Desde
que
te
conosco
me
he
dedicado
a
estar
siempre
contigo
Depuis
que
je
te
connais,
je
me
suis
consacré
à
être
toujours
avec
toi.
No
te
guardo
desprecio
no
hay
rencor
ni
hay
odio
Je
ne
te
garde
pas
de
mépris,
il
n'y
a
pas
de
rancune
ni
de
haine.
De
tu
amor
nada
quiero
ya
no
tiene
caso
hablar
de
lo
mismo
Je
ne
veux
plus
rien
de
ton
amour,
il
ne
sert
à
rien
de
parler
de
la
même
chose.
No
te
guardo
desprecio
no
hay
rencor
ni
hay
odio
Je
ne
te
garde
pas
de
mépris,
il
n'y
a
pas
de
rancune
ni
de
haine.
Cualquier
cosa
prefiero
todo
mucho
menos
regresar
contigo
Je
préfère
tout,
n'importe
quoi,
sauf
retourner
avec
toi.
(Y
si
ya
no
hay
nada
de
ti
mi
amor
hasta
aqui
chiquitita)
(Et
s'il
n'y
a
plus
rien
de
toi,
mon
amour,
jusqu'ici
ma
petite)
Es
acaso
la
forma
de
tratar
mi
cariño
Est-ce
la
façon
de
traiter
mon
affection
?
Desde
que
te
conosco
me
he
dedicado
a
estar
siempre
contigo
Depuis
que
je
te
connais,
je
me
suis
consacré
à
être
toujours
avec
toi.
No
te
guardo
desprecio
no
hay
rencor
ni
hay
odio
Je
ne
te
garde
pas
de
mépris,
il
n'y
a
pas
de
rancune
ni
de
haine.
De
tu
amor
nada
quiero
ya
no
tiene
caso
hablar
de
lo
mismo
Je
ne
veux
plus
rien
de
ton
amour,
il
ne
sert
à
rien
de
parler
de
la
même
chose.
No
te
guardo
desprecio
no
hay
rencor
ni
hay
odio
Je
ne
te
garde
pas
de
mépris,
il
n'y
a
pas
de
rancune
ni
de
haine.
Cualquier
cosa
prefiero
todo
mucho
menos
regresar
contigo
Je
préfère
tout,
n'importe
quoi,
sauf
retourner
avec
toi.
(Y
si
ya
no
hay
nada
de
ti
mi
amor
hasta
aqui
chiquitita)
(Et
s'il
n'y
a
plus
rien
de
toi,
mon
amour,
jusqu'ici
ma
petite)
No
te
guardo
desprecio
no
hay
rencor
ni
hay
odio
Je
ne
te
garde
pas
de
mépris,
il
n'y
a
pas
de
rancune
ni
de
haine.
De
tu
amor
nada
quiero
ya
no
tiene
caso
hablar
de
lo
mismo
Je
ne
veux
plus
rien
de
ton
amour,
il
ne
sert
à
rien
de
parler
de
la
même
chose.
No
te
guardo
desprecio
no
hay
rencor
ni
hay
odio
Je
ne
te
garde
pas
de
mépris,
il
n'y
a
pas
de
rancune
ni
de
haine.
Cualquier
cosa
prefiero
todo
mucho
menos
regresar
contigo
Je
préfère
tout,
n'importe
quoi,
sauf
retourner
avec
toi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.