Liberación - Y Seguiré - translation of the lyrics into Russian

Y Seguiré - Liberacióntranslation in Russian




Y Seguiré
И буду продолжать
No miento al decir que sea quedado
Не лгу, говоря, что осталась
Estacionado en mi el dolor
Застывшая во мне боль
Sabía que esto iba a suceder
Я знала, что это произойдет
Desde aquel día que perdí tu amor
С того дня, как потеряла твою любовь
Quisiera que invadiera un huracán
Хотела бы, чтобы налетел ураган
Y se llevara para siempre este sufrir
И унес навсегда эти страдания
Que no me deje nada que me robe tus recuerdos
Чтобы не осталось ничего, что крадет мои воспоминания о тебе
Ya no quiero pensar mas en ti
Я больше не хочу думать о тебе
Y es que le tengo tanto miedo a esta soledad
И дело в том, что я так боюсь этого одиночества
Y mucho mas sabiendo que tu sola ya no estas
И еще больше, зная, что тебя рядом больше нет
Muero en el intento no están fácil olvidar
Умираю в попытке, не так просто забыть
Tu aroma de mi cuerpo aun no lo puedo borrar
Твой аромат с моего тела я до сих пор не могу стереть
Y seguiré en la lucha por querer vivir sin ti
И буду продолжать бороться, чтобы жить без тебя
Me perderé entre tanta gente que no sabre de mi
Потеряюсь среди стольких людей, что не буду знать, кто я
Me inventare una historia donde nunca existas tu
Выдумаю историю, где тебя никогда не было
Voy a pensar que fuiste tan solo un rayo de luz
Буду думать, что ты был всего лишь лучом света
Y seguiré en la lucha por querer sobrevivir
И буду продолжать бороться, чтобы выжить
No voy a permitir que siempre afectes mi existir
Не позволю тебе всегда влиять на мое существование
Le pediré al olvido que se encargue ya de ti
Попрошу забвение позаботиться о тебе
Y yo dedicare mi vida solo hace feliz
А я посвящу свою жизнь только тому, чтобы быть счастливой
Sin ti, sin ti
Без тебя, без тебя
Y es que le tengo tanto miedo a esta soledad
И дело в том, что я так боюсь этого одиночества
Y mucho mas sabiendo que tu sola ya no estas
И еще больше, зная, что тебя рядом больше нет
Muero en el intento no están fácil olvidar
Умираю в попытке, не так просто забыть
Tu aroma de mi cuerpo aun no lo puedo borrar
Твой аромат с моего тела я до сих пор не могу стереть
Y seguiré en la lucha por querer vivir sin ti
И буду продолжать бороться, чтобы жить без тебя
Me perderé entre tanta gente que no sabre de mi
Потеряюсь среди стольких людей, что не буду знать, кто я
Me inventare una historia donde nunca existas tu
Выдумаю историю, где тебя никогда не было
Voy a pensar que fuiste tan solo un rayo de luz
Буду думать, что ты был всего лишь лучом света
Y seguiré en la lucha por querer sobrevivir
И буду продолжать бороться, чтобы выжить
No voy a permitir que siempre afectes mi existir
Не позволю тебе всегда влиять на мое существование
Le pediré al olvido que se encargue ya de ti
Попрошу забвение позаботиться о тебе
Y yo dedicare mi vida solo hace feliz
А я посвящу свою жизнь только тому, чтобы быть счастливой
Sin ti, sin ti
Без тебя, без тебя
Seguiré, seguiré sin ti, sin ti
Буду продолжать, буду продолжать без тебя, без тебя
Voy a seguir sin ti
Буду продолжать без тебя





Writer(s): Luis Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.